致的例句大全

Trust Kempinski's dedicated team to provide individual service to you and your family.

凯宾斯基的专业团队致力于为您和您的家人提供个人服务。

Res ipsa loquitur does not normally entail a presumption of the defendant's fault, nor a shift in the burden of proof.

事实自证制度通常并不涉及对被告过错的推定，也不必定导致举证责任的倒置。

First of all, based on research and seriously explore the significance of thesis writing and research.

首先，在细致研究和探索的基础上指出论文写作的必要性和研究的意义。

All of these changes will lead to a stronger, more confident China a China that can astonish and enrich the world, a China that your generation will help create.

所有的这些变化将导致中国更加强大，更有自信，一个将使世界瞩目，也使世界更加丰富的中国。这样的中国就是你们这一代人帮助创立的。

In my humble opinion, only gross format cameras can depict the grandeur of the Western Qing Tombs.

窃以为，唯有大画幅相机，最能细致刻画清西陵的恢弘与大气；

4.1 Effect of pesticide on the wax layer of plants: Pesticide can become lower the contents of wax layer of plants.

4.1农药胁迫对植物叶表蜡含量的影响喷施农药会导致植物叶表蜡含量降低。

Molecular diffusion plays a significant role on the wax deposition on the inside tube wall while the shearing diffusion of wax particles plays little.

试验证实，蜡晶粒子剪切扩散对石蜡沉积没有作用，管内壁石蜡沉积主要是分子扩散的作用所致。

But when two H-bots became imperiled, the robot choked 42 percent of the time, unable to decide which to save and letting them both "die."

但是当两个人机者受到威胁时，机器人42%的时间会卡壳，无法决定应该救哪一个，从而导致它们都“死”了。

We now have access to so much information, we literally are unable to decide what is true, right, cogent, coherent, just, or even correct.

我们能接触到太多的资讯，但根本无法分清哪些是真实的、可靠的、中肯的、一致的、公平的、正确的。

Beautiful though they are, these supermodels have shockingly bruised feet, heels and ankles-the result of four weeks of squeezing into uncomfortable, ill-fitting shoes on the runways of New York, London, Milan and Paris.

尽管她们是非常漂亮的超级模特，但是她们的脚以及脚踝已经严重受伤，这都是连续四周在纽约，伦敦，米兰和巴黎的时装展上穿着不合适的高跟鞋导致的。

Especially the scope of damages is unclearly, the judicial decisions always lead to different. These situations not just affect the interests of the parties, but also seriously undermine the authority and universality of the law.

特别是对合同解除后损害赔偿范围的界定不清，常常导致司法判决各不相同，这不仅直接影响到当事人利益的维护，也严重削弱了法律的权威性和普遍性。

But safe-sex groups add that the unintended results of unprotected sex pregnancy and sexually transmitted diseases can put quite a damper on mood.

但性安全团体补充说，不安全性行为导致的意外结果和性传播疾病会让人变得十分沮丧。

Loosely based on the Amanda Knox case, Stillwater stars a brawny3, bearded, baseball-capped Matt Damon as Bill Baker4, an oil worker who lives in Stillwater, Oklahoma.

《静水城》的大致情节基于阿曼达·诺克斯谋杀案件。马特·达蒙在该片中饰演居住在美国俄克拉荷马州静水城的肌肉发达、留着大胡子、戴着棒球帽的石油工人比尔·贝克。

Narrated by Matt Damon, the film demystifies the complex mechanisms that led to millions of home and job losses.

影片由马特•达蒙担任旁白，揭示了这些复杂的金融机制如何导致数百万人失去了房屋和工作。

Yesterday two of City's goals came down our flanks full back was not in position.

我们的后卫失位直接导致了昨天曼城的右路的两个进球.

MACD-Histogram measures changes in consensus by tracking the spread between fast and slow moving averages.

MACD柱通过跟踪快速均线和慢速均线来计算一致认同的变化.

The Mac Pro is a charcoal gray cylinder that stands about 10 inches high and reflects back a distorted, slightly menacing view of the world.

整个Mac Pro包裹在高约10英寸，深灰色的圆筒中，如此别致的外形反射出光怪陆离的倒影。

He has spent so long tap-tap-tapping on electronic gizmos of one kind or another that he has completely missed out on the skill of forming legible characters with his own hand.

他长久以来一直是“嗒嗒”地敲着一种或者其他的电子小装置以致他完全忘记了用自己的双手拼词组句的能力。

To obtain the running consistency of the four mill containers, gear drive is used.

为了达到四个磨筒工作的一致性,传动方式采用齿轮传动.

The lower content of β-carotene, leading to higher lycopene to β-carotene ratio, is probably responsible for the altered color phenotype in UV-C treated fruit.

β-胡萝卜素含量降低会导致番茄红素/β-胡萝卜素比例升高，这可能是UV-C照射樱桃番茄果实颜色表型发生变化的原因之一。