致的例句大全

Prices have risen after the lowest monsoon rain levels since 1972 affected production of crops such as rice, sugar and groundnut.

雨季的降雨量达到1972年以来最低水平，影响了稻米，糖和落花生的产量降低，导致价格上升。

Emily Ratajkowski managed to steal the show, opting for a seriously saucy twist on the classic ballgown.

艾米莉·拉塔基科斯基想（在红毯秀上）抢镜头，她选择了一件经典的舞会礼服，礼服上编织着非常别致的花纹。

The serious scalding fault at stator internal end cap of two 300 MW turbogenerators was found by using three dimensions electromagnetic numerical analysis calculation and real objet measuring at stator end region.

针对Y电厂2台300MW汽轮发电机定子内端盖严重灼伤的故障，采用定子端部三维电磁场数值分析计算及真机实测，准确地分析出灼伤原因是发电机定子端部漏磁场产生的涡流所致。

As a loyal follower of Ingmar bergman, Zhuang Yuxin paid tribute to the late Swedish director with his exploration of female love psychology, and his pervading use of middle distance and close-up shots.

作为英格玛？伯格曼（著名导演）的忠实追随者，庄宇新用对女性爱情心理的展示向瑞典人致敬，他频繁地运用了中镜头和特写。

Elegance, delicate, practical kitchen suits to cook luncheonette already, suit to prepare royal late dinner again.

典雅、精致、实用的厨房既适合烹制便餐，又适合预备盛大的晚宴。

This in turn will depend on whether their new friends from the capitalist world avoid the temptation to put a quick profit ahead of long-term investments that will make china's future progress dependent on continued cooperation with the west.

这就有赖于他们的资本主义世界的新朋友们能否不顾迅速获利的诱惑而致力于为了使中国将来的进步能依赖于和西方继续合作而进行长期投资。

Nemu's body was designed to withstand fatal wounds, though she still suffers the pain brought on by her injuries.

音梦的身体最初被设计成能抵抗致命的攻击，不过她还是会受些其他伤害。

The love of the country holds the nation together.

爱国心使全国上下团结一致.

Because he was lost in superstition ways, Li Hongzhi spoiled his limited talent in playing trumpet and finally went wrong in amassing money by means of hawking his fallacies.

他从小热衷于“跳大神”那一套迷信玩意儿，浪费了他那一点点吹小号的才能，这终于把他引向了旨在兜售邪术，借以敛钱致富的歪路。

Under lets us long welcome Linyuen by the warm applause a speech!

下面让我们以热烈的掌声欢迎林园长致辞!

We on the opening ceremony.

我们选举他在开幕式上致辞.

Leaders of the Organizing Committee of SCTVF Ma Xuming and He Daxin made the welcome speeches.

电视节组委会领导马旭明、何大新等出席并致辞.

Nearly every regulatory tool outlined in the speech is already in the hands of the FSA.

英国金融服务监管局几乎已经掌握了女王致辞中所提到的所有的监管工具.

Its legislative program as the Queen's Speech was delivered to Parliament by the British Monarch.

“女王致辞”立法项目由英国君主向议会传达.

Other services such as giving a speech in praise a bride or the groom cost extra.

若要提供其它服务如致辞赞美新郎或新娘需额外收费.

The vacuum box is outside of the optical box, can keep good vacuum at a level of 10-6 Torr. The vacuum box, vacuum pump and a refrigerator are composed of the cooling system of the camera.

光学箱外部是真空箱，是整个系统的机械支撑，保证良好的真空密封性能，和真空泵、冷冻机一起构成了相机的致冷系统。

A network partition can cause a subset of DataNodes to lose connectivity with the NameNode.

网络切割可能导致一部分Datanode跟Namenode失去联系。

The increasing CPU utilization is attributed to unnecessary node hops for interrupts being taken on Ethernet adapters on non-primary nodes but being processed on CPUs on the primary node.

CPU利用率快速增加的原因是，在非主节点上的以太网适配器中接收的中断却在主节点的CPU上处理，这导致了不必要的节点跳转。

Autumn Festival approaches, they discovered that the many Chinese friends giff-gaff the moon cake, to extend the holiday blessing mutually.

中秋节临近，他们发现身边的许多中国朋友都互赠月饼、互致节日祝福。

Methods Totally 80 guinea pigs randomly divided into 4 groups i.e. blank group, lithogenic group, prevention by bear bile powder group and UDCA group.

方法将80只豚鼠随机分为4组，分别为空白组、致石组、熊胆粉预防组、熊去氧胆酸（UDCA）预防组。