致意的例句大全

In return, the states agreed to end all claims against the companies.

作为回报, 各州达成一致意见:不再对烟草公司提出任何索赔要求.

The council reached unanimity on the third day of deliberations.

安理会在商议的第三天达成一致意见.

Due to different understanding about monopoly degree, jurists can't arrive at an agreement.

由于对专利权垄断程度的强弱理解不一, 法学家们对平行进口合法性无法达成一致意见.

A meeting of agriculture ministers in Luxembourg today has so far failed to reach agreement over farm subsidies.

今天参加卢森堡会议的各国农业部长目前尚未就农业补贴问题达成一致意见。

Please deliver the following items on the specified dates. Kindly confirm your agreement forthwith.

请将下列物品在具体指明的时间里交货. 务请即刻确认你的一致意见.

Failure to a firmer agreement then could further unsettle global financial markets.

如果到那时还不能达成更为稳固的一致意见,就可能进一步扰乱全球金融市场.

The audience cheered and threw flowers for the figure skating champion.

观众们向这位花式溜冰冠军喝彩,并且把花朵丢到场内致意.

But as they rise to leave, I ask them to convey my greetings to Ling.

不过在他俩走时, 我却又请他俩致意到凌吉士,说我问候他.

My compliments to your wife, ie Please give her a greeting from me.

向您的夫人致意(请转达我的问候).

She accepted their tribute graciously.

她慈祥地接受了他们的致意.

Two days passed before Liss could get together with Hildebert.

两天过去了,利斯仍然无法同希尔德伯特取得一致意见.

Mary made the introductions and we all shook hands.

玛丽作了介绍,我们都彼此握手致意.

Jon wondered which of his father's bannermen had refused Stannis homage this time.

琼恩不知道他父亲的哪个封臣这次拒绝了史坦尼斯的致意.

We have NO INBOX for advertisments now . ONLY emails addys will get advertisements!

大致意思了,有一段时间没有发送邮件广告,从今天开始一切恢复正常,发送广告了!

From the cab of the little green wheezing loco, the driver waved. I waved back.

司机从气喘吁吁的绿色火车头上向我们挥手致意, 我也挥手回礼.

He and Lentil kiss each other on the cheek.

他和兰缇互吻脸颊致意.

As the meeting broke up, Celia left first, amid smiles and friendly handshakes.

会议结束时, 在带着友好笑容的握手致意中, 西莉亚最先离开.

Is that how you hail them in the Midwest?

在中西部你就是这样挥手致意的?

The merry man was the first to greet the strangers with a nod.

滑稽面孔的人首先对着陌生人点头致意.

Think she'll sit quietly? Think she'll want to make a toast?

你以为她会安静地坐着? 你以为她会跟我们举杯致意?