苦的例句大全

These nouns all denote the capacity to endure hardship, difficulty, or inconvenience without complaint.

这些名词都含有毫无怨言地忍受苦难 、 困难或不便的能力.

The breakdown of North Korea's public distribution system during the famine years of the mid-1990s fostered the emergence of an underground market economy as the populace were forced to find ways to try and survive.

朝鲜公共分配制度在上世纪90年代中期大饥荒年间瓦解，劳苦平民被迫寻找谋生之道，于是催生了地下市场经济。

The most elaborate measures are taken to ensure a constant water supply.

为保证持续不断地供水,采用了煞费苦心的措施.

The outside of orange is bitter but the inside is sweet.

桔子的外皮是苦的,但是桔子肉是甜的.

This veteran cadre still remains his philosophy of hard work and plain-living.

这位老干部仍然保持着艰苦朴素的作风.

Though her words were controlled, the agony of years still seethed beneath them.

虽然她的话是有节制的, 多年的痛苦仍在话里流露了出来.

That is not the case in much of the eurozone today; there it is much harder to inspire popular trust in leadership, let alone forge a regional consensus on how to allocate pain.

但目前许多欧元区国家的情况并非如此；在这些国家，领导层要取得民众的信任要难得多，更逞论就如何分担痛苦达成地区共识了。

This is in accordance with the spirit of self-reliance and hard struggle.

这与 自力更生 艰苦奋斗的精神相符.

Had Morrel even any suspicions, so much kindness would have dispelled them.

即使莫雷尔再有什么怀疑, 这番苦口婆心的辩解也足以使之完全消除了.

His parents did their best to persuade him but he just didn't listen.

父母苦口婆心地劝他,他就是不听.

They are intelligent, competent, loyal, and hardworking.

他们聪明 、 有能力 、 忠诚 、 并且埋头苦干.

What we need is someone who keeps his nose to the grind stone.

我们需要的是埋头苦干的人.

The highest desire of his soul just now was for a respectable life of painstaking.

现在他内心里的最高愿望是过一种受人尊敬的、埋头苦干的生活.

Talk less and do more work down-to-earth and work hard.

少说空话,多做工作,扎扎实实,埋头苦干.

To this end I labor, struggling with all his energy , which so powerfully works in me.

我也为此劳苦,照着他在我里面运用的大能, 尽心竭力.

Jim and Anne have now resolved to take one another for better for worse.

吉姆和安妮已海誓山盟苦乐与共.

He lived simply and worked hard all his life.

他平生艰苦朴素,辛勤工作.

We must keep to the style of arduous struggle and plain living.

我们要坚持艰苦朴素的作风.

Hard work and plain living are traditional virtues of ours.

艰苦朴素是我们的传统美德.

We must keep to the style of hard work and plain living.

我们必须保持艰苦朴素的作风.