苦头的例句大全

We suffered great hardships, but we surmounted all our difficulties.

苦头是吃了不少, 但是困难都胜利渡过了.

If you act rashly , you'll suffer for it.

蛮干是要吃苦头儿的.

Guster has some recompenses for her many privations.

嘉斯德尔吃尽了种种苦头,现在总算得到一些好报了.

By this hand, Claudio shall render me a dear account!

我举这只手向你发誓, 我一定狠狠地让克劳狄奥吃点苦头.

Our maddening frustration was in fact the final spasm of a decade of struggle.

我们最感痛心的,就是打了十年仗,末了还要吃一阵苦头.

Bruce McLaughlin knows of foreign companies that have paid bribes and suffered for it.

布鲁斯·迈克劳林清楚一些外资企业付了贿赂并为此尝到苦头.

So sit yer ass and listen or I'm gonna have to beat ya!

所以让你的屁股坐下来听我说,不然我只好给你点苦头了.

He came out of the relationship sadder but wiser.

他走出了那段恋爱关系,吃了苦头也学了乖。

The thought of someone suffering through a mistake of mine makes me shiver.

想到有人因为我犯的错误而吃苦头，我就不寒而栗。

Web developers have led the charge in some respect and now it's paying off.

网页开发人员已经在某些方面吃足苦头,现在它开始回报了.

We have suffered too much from taking a narrow path.

路子走窄的苦头,我们是吃得太多了.

Now, by contrast, we're hard up against zero and have run out of monetary ammunition.

现在, 正好相反, 我们因这个零界而吃了太多苦头,而且,货币政策也弹尽粮绝了.

Water from this well has a slightly bitter taste.

这个井里的水带苦头儿.

Those who take long views are broad-minded. If he had more foresight, he would not have been knocked about so much.

目光远大的人便也心胸开阔。如果那时他目光远大一些，他就不会吃那么多的苦头了。

Be cursed with bad health, a violent temper, bad luck, etc.

因身体有病、脾气暴躁、命运不好等而吃苦头。

You'll be for it if father gets to know what you're doing.

要是爸爸知道你在做什么，有你的苦头吃了。

Neglect it at your cost, but if you forget an anniversary, woe betide you

忽视这一点，你将会吃苦头，而如果你忘记某一个纪念日，那你就惨了

If he had more foresight, he would not have been knocked about so much.

如果那时他目光远大一些, 他就不会吃那么多的苦头了.

Tom was touched, for he knew by his own experience how this wretch had suffered.

汤姆心里很难受, 因为他根据自己亲身的经验,知道这个倒霉蛋吃了多大的苦头.

We had a hell of a trip on that bumpy road.

在那条崎岖不平的路上我们吃足了苦头.