The greater the power, the more dangerous the abuse. ( Burke Edmund, British statesman )
权力越大, 滥用职权的危险就越大. ( 英国政治家埃德蒙 )
来源:网络文摘精选UK companies face a stark choice if they want to stay competitive...
英国公司如果想要保持竞争力就不得不面对严峻的选择。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Part five analyses the influence of stare decisis on English law in detail.
遵循先例原则对英国法广泛而深远的影响.
来源:互联网摘选The British government would not stand in the way of such a proposal.
英国政府不会阻止这样一项提议。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》McKinnon in 2002 by the British police arrest, then repeated stand trial.
麦金农2002年被英国警方逮捕, 随后多次出庭受审.
来源:互联网摘选McKinnon in 2002 by British police arrest, then repeated stand trial.
麦金农2002年遭英国警方逮捕, 随后多次出庭受审.
来源:互联网摘选他一直是开路先锋,让英国短跑选手相信我们能与世界上最好的运动员一决高下,并且击败他们。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Growth in the first quarter of 2008 was sprightly 6.1 % on a year earlier.
与去年同期相比,2008年第一季度增长强劲,达到6.1%.许多波兰人之前曾前往英国、爱尔兰工作.
来源:网络文摘精选The UK police recently agreed to use a device called the Sonic Teenager Deterrent.
英国警方最近同意使用一种被称之为“青少年声波震慑器”的装置.
来源:网络文摘精选威廉·萨默塞特·毛姆是一位风格独特的英国现代作家.
来源:互联网摘选There is no easy short-term solution to Britain's chronic economic malaise.
短期内迅速治愈英国经济顽症的灵丹妙药并不存在。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻