著名的例句大全

But Paul wasn't the first member to leave the band. That honor goes to Ringo Starr, who quit back in 1968 while The Beatles were recording their famous The White Album.

但是保罗并不是第一个离开乐队的成员——那是林戈·斯塔尔，他早在1968年就退出了乐队，当时甲壳虫正在录制著名的唱片《白色专辑》。

S : Shakespeare's Romeo and Juliet. It's being staged by a famous British theatrical troupe.

是莎士比亚的《罗米欧与朱丽叶》. 由英国著名的剧团演出.

His best-known works are the novels Les Mis é rables and Notre-Dame de Paris ( movie: The Hunchback of Notre-Dame).

他最著名的两部作品是小说《悲惨世界》和《巴黎圣母院》（电影：钟楼怪人）。

Hemingway's representative work The old Man and the Sea is a beautiful flower in the world's literature, and many translators have ever translated this story into Chinese.

美国著名作家海明威的代表作《老人与海》是世界文坛的一朵奇葩，不少翻译家译过该作品。

This study explores the realization of Functional Equivalence in the translation of Children's Literature, through a comparative analysis of three Chinese versions of The Adventures of Tom Sawyer.

本研究通过分析著名儿童文学小说《汤姆·索耶历险记》三个中文译本，探索儿童文学的翻译如何实现功能对等。

Jiuzhaigou existing forest area of 300 square km and is known nature reserve.

九寨沟现有森林面积近300平方千米,是我国著名的自然保护区.

Du Fu's thatched cottage is one of the most famous relics in Chengdu.

杜甫草堂是成都最著名的古迹之一.

Violin Concerto in the previous five most famous, known as the "five Salzburg Concerto".

其中小提琴协奏曲以前五首最为著名，被称为五首萨尔茨堡协奏曲。

The complete name is Liang Shanbo and Zhu Yingtai, a famous violin concerto about a traditional love story in China, composed by He Zhanhao and Chen Gang.

全称为《梁山伯与祝英台》，是何占豪、陈刚根据中国传说的民间爱情故事创作的著名小提琴协奏曲。

She is located in beautiful scenery of the world-famous summertime coastal city of Beidaihe beach.

她地处风光旖旎的世界著名沿海消夏城市北戴河海滨.

Three famous test functions of optimization method are calculated with FGA.

应用FGA对3个著名的优化方法测试函数进行优化计算。

Yanshan-Liaoning area is located in the east part of the northern margin of the north Chinaplatform.

燕辽地区位于华北地台北缘东段,是我国著名的中生代火山热液型铀、金、多金属矿床成矿区.

CCM organizes a variety of events, including performances by the well-known LaSalle Quartet, CCM's Philharmonic Orchestra, and various groups of musicians presenting Baroque through modern music ．

辛辛那提音乐学院举办各种活动，包括由著名乐团“拉萨勒四重奏”、CCM爱乐乐团以及各个音乐家团体通过现代音乐呈现的巴洛克音乐表演。

At present, about 50% enterprises of the Global 500 Companies all are in long-term cooperation with the famous international management consultation company.

目前，世界500强的企业中有50%左右的公司拥有自己长期合作的国际著名咨询公司。

This paper shall first introduce a survey report by the famous KPMG Management Consultation Company concerning the responsibility of businesses to society and then move to a rational discussion of the status quo of the social responsibility of China's businesses and some pertinent measures to rectify the situation.

本文将从著名的毕马威管理咨询公司发表的一份企业责任调查报告开始，拟从理性的角度探讨企业社会责任在中国的现状以及改善对策。

DVN's major shareholders include CITIC Group, Motorola and Baring Investment, all of them are listed on international famous high-tech companies and investment companies.

主要股东为中信集团、摩托罗拉、霸凌投资等国际著名高科技公司和投资公司。

The famous British "stiff upper lip" has become a thing of the past, according to a survey on Thursday which found Britons are no longer embarrassed to shed a tear or be affectionate in public.

上周四公布的一项调查称，英国人不苟言笑的著名形象如今已成为过去。调查发现，英国人已不再羞于当众落泪或流露感情。

Penthouse, perhaps the most famous Playboy competitor, responded to the threat from digital pornography by turning even more explicit.

《阁楼》（Penthouse）或许是《花花公子》最著名的竞争者，面对数字色情内容的威胁，它的对策就是内容更加露骨。

That is the lesson at the heart of the well-known puzzle called the Prisoner's Dilemma.

这是从著名的博弈论命题“囚徒困境”得出的中心结论.

John Taylor says the California tournament looks back to 1971 and its famous ping-pong diplomacy, but also looks forward to the Olympics, which will be held in Beijing in August.

约翰·泰勒说，在加州举行的乒乓球比赛将重温1971年著名的乒乓外交，同时也放眼8月在北京举行的奥运会。