葡萄牙的例句大全

That is true for entire civilisations and also for individual states in their era of most rapid ascendance, as attested by the history of Venice, Portugal, the UK, Germany and the US, among others.

整个文明社会如此，处于最快上升期的单个国家亦是如此，威尼斯、葡萄牙、英国、德国和美国等国的历史便是明证。

Fonseca Macedo house, island of S. miguel, azores, portugal, 1998

丰塞卡·马塞多住宅，圣米格尔岛，亚述尔群岛，葡萄牙

Portugal& Near the Azores, just below the sunlit Atlantic surface, sperm whales float in vertical repose.

葡萄牙&亚述尔群岛附近，阳光照射的大西洋水面正下方，抹香鲸以垂直的睡姿漂浮着。

The Hurricane Center predicted the storm will advance across the open Atlantic toward the Azores archipelago off Portugal.

飓风中心预测说风暴将横跨开阔的大西洋向葡萄牙海域亚速尔群岛移动。

The culture of Timor Leste reflects numerous cultural influences, including Portuguese, Roman Catholic and Malay, on the indigenous Austronesian cultures of Timor.

东帝汶文化受到很多文化的影响，包括葡萄牙，罗马天主教、马来、以及帝汶本土的澳斯特罗尼西亚文化。传说中一只巨大的鳄鱼变成了帝汶岛，所以它有时也被叫做鳄鱼岛。

The best example is the M8. 3 earthquake occurring in Azov archipelago, Portugal, on November 25, 1941. The record of Lagos tide-gauge station shows that its sea level falls 30 cm one year before earthquake. The earthquake burst during anomaly recovery.

最有代表的标准震例是1941年11月25日葡萄牙亚速尔群岛8.3级大地震，我国渤海1969年7月18日7.4级地震前后烟台站的验潮记录也显示出显著异常。

This theory had widespread influence among academic circles abroad, especially among Portuguese scholars.

此说在海外学者尤其在葡萄牙学者中产生了广泛的影响.

In 1953, a new pest was discovered in Port Lincoln, South Australia-the black Portuguese millipede.

1953年, 在南澳大利亚州的林肯港发现了一种新害虫 —— 黑色葡萄牙千足虫.

With the European Championships less than a month away. many of the world's top wrestlers met to do Battle in Portugal.

离欧州锦标赛开赛还有不到一个月的时间，许多世界摔跤高手云集葡萄牙，一比高低。

1488 – Bartolomeu Dias of Portugal lands in Mossel Bay after rounding the Cape of Good Hope, becoming the first known European to travel so far south.

1488年的今天，葡萄牙航海家巴尔托洛梅乌·迪亚士绕过好望角后到达莫塞尔港，他成为第一个绕过好望角的欧洲航海家。

And Ronaldo, widely vilified, has become a microcosm of Portugal.

而广泛诋毁的罗纳尔多也已经成为葡萄牙的缩影.

Why do I get the feeling you really suck at Portuguese?

为什么我感觉你说的葡萄牙语把人家惹恼了?

The higher education in Brazil was developed quite late and deeply affected by suzerain Portugal.

巴西高等教育起步较晚,深受宗主国葡萄牙高等教育模式的影响.

Outside the city a swathe of farmland the size of Portugal has been destroyed.

郊外的大片农田带被摧毁,面积足有葡萄牙国土那么大.

The Portugal international seemed to revel in the idea that Juventus couldn't sell him outright.

这名葡萄牙国脚似乎得意于尤文无法完全甩掉他.

Silva is a member of the rightist People's Party.

席尔瓦是葡萄牙右翼党派民众党成员.

He passed himself off as the son of the king of Portugal.

他冒充葡萄牙国王的儿子.

He was the ambassador of the king of Portugal.

他是葡萄牙国王的使臣.

If it's Saturday, then it's Portugal.

如果明天是星期六, 那么就是葡萄牙了.

The President had talks during a brief stopover in Lisbon with his Portuguese counterpart...

总统在里斯本作短暂停留期间和葡萄牙总统进行了会谈。