虚的例句大全

The galleries were packed.

旁听席上座无虚席.

The gig is a sell-out.

这次演奏会座无虚席.

At that night, the Hall was filled with jubilious atmosphere.

当晚, 大会堂里座无虚席,灯火辉煌,始终充满着喜庆的气氛.

They played in front of a packed house.

他们的演出座无虚席。

He to add a amount of imaginary plots to his story.

他试图以大量虚构的情节为自己的故事添油加醋.

He was saying that with his tongue in his cheek.

他只不过是虚情假意说说罢了.

Lao Li was unselfish and modest, always putting the interests of the people before his own.

老李大公无私,谦虚谨慎, 总是把人民的利益置于个人的利益之上.

The faint pulse of Lily's wrist under her fingers was a knife-twist in her heart.

莉莉手腕虚弱的脉搏使她心如刀绞.

But as the sun goes down, I get that empty feeling again.

但是当夜幕低垂, 心中又再一次感到空虚.

She made a mystery of nothing.

她纯粹是在故弄玄虚.

That alarm was premature.

那次警报,是一场虚惊.

For there are many rebellious people, mere talkers and deceivers, especially those of the circumcision group.

因为有许多人不服约束,说虚空话, 欺哄人.那奉割礼的,更是这样.

However, bankers called the technocratsbluff and proceeded to lend with gusto.

然而, 银行业人士却认定高层不过在虚张声势,因而继续热情高涨地发放贷款.

Objective : To study B-Ultrasonic characteristics and mechanism of gallbladder of spleen deficiency model.

目的: 研究实验性脾虚证之胆囊B超下特征并探讨其机制.

In order to clarify his prosearched knowingledge he talks over my head.

为了表?他的学问高深,他故弄玄虚.

He saw no room for mysterymongering in matters of science and mathematics.

他认为在科学和数学问题上不该有故弄玄虚之处.

She's too fond of mystery.

她喜欢故弄玄虚.

The media always likes to make a mystery out of things.

媒体总爱故弄玄虚.

Was it a harmless paradox, intended to puzzle her?

这是不是一种并无恶意的反话, 只是为了跟她故弄玄虚 呢 ?

The changes from the extremity to heterogeneity, when displayed in the female images, are their psychological contradictions between the truth and the unreal, between the seductions and the avoidance.

这种从极端化到异质性的变异，表现在女性形象中，则是真实与虚幻、诱惑与回避的心理矛盾。