融的例句大全

What are the Challenges and Countermeasures of the Regulation of Cross Border Capital Flow under the Background of Financial Crisis

金融危机背景下跨境资金流动监管面临的新挑战及策略选择

In its appealing look and ideal ergonomics, the new, electrical gear selector lever for the automatic transmission merges perfectly into the stylish interior.

在其吸引人的外观和理想的人体工程学设计，新的电力设备的自动变速器换档杆完美地融合了时尚的内部。

The world economy survived the heart attack in the financial system.

世界经济从金融体系的心脏病中生还了下来.

The fifth is to further play the bond market financing function.

五是进一步发挥债券市场融资功能.

Drizzle the rice wine in and stir until all the ingredients are thoroughly blended, about 3 minutes.

除了料酒,将调料中的其它材料加入一起翻炒8-10分钟, 淋入料酒再翻炒3分钟左右直到所有材料完全融合.

It was a time of super-easy credit, frenzied financial speculation and blistering industrial expansion.

那时,银行贷款非常容易获得, 金融投机之风已到了极其疯狂的程度,工业领域也在如火如荼地扩张.

Chinese monetary policy keeps fine tune accordingly due to the complicated economic and financial environment both locally and abroad in recent years.

近年来，由于国际、国内经济、金融环境的复杂多变，我国货币政策也在不断相机调整。

Up to at present, the financing channel for the railroad new line construction extremely was unitary, but also did not have to bring into market operation officially. But this tendency was inevitable.

截至目前，铁路新线建设的融资渠道仍然十分单一，还没有正式纳入市场运作，但是相信这一趋势是必然的，所以本文的基础研究是在市场化这一前瞻性假设下来讨论的。

It showed the broad-minded to absorb the outside Buddhist culture.

如对外来佛教文化的融合吸收，就显示了中华文化海纳百川、有容乃大的宽广胸怀。

His popular books "Fooled by Randomness" and "The Black Swan" were broadsides at the risk-management models used in the financial world and beyond.

他的畅销书《无心的愚蠢》和《黑天鹅》抨击了在金融和其他领域的风险管理模型。

Change, Blend, Innovation& On the heritage and development of the broche art of Hainan Li nationalities

嬗变·交融·创新&略谈海南黎族织锦艺术的传承与发展

Many cuisines around the world have some version of the brochette.

许多菜肴在世界各地广为流传，并且都融合了当地的饮食文化。

Shenzhen police expresses, this case browbeats badly finance is safe, social influence is great.

深圳警方表示，此案严重威胁金融安全，社会影响极大。

Mr Brown urged China to open its market to financial services and other business services companies.

布朗敦促中国向金融服务业和其它商业服务公司开放市场。

A class of moneymen who once only managed funds for buccaneering, rich families now count the world's largest public pension funds and endowments as clients.

曾经为喜欢投机的富翁家族理财的金融家，现今已让世界上最大的公共养老金，基金会成为其客户。

Bucyrus has entered into a commitment letter with a group of financial institutions to provide funding necessary for the acquisition.

比塞洛斯与集团财务部门已经达成承诺函，后者将为其提供收购项目必要的融资。

Wet abrasion test under the conditon of freezing and thawing cycle shows that slurry seal can keep good durability in drastic temperature change.

冻融循环的湿轮磨耗试验表明了稀浆封层能在剧烈的温度条件的变化中保持良好的耐久性。

Employment levels in China began to recover over the past three months in the latest evidence of the rapid rebound in the economy from the international financial crisis as a result of heavy public investment.

过去3个月，中国的就业水平开始回升，这一最新证据表明，大规模公共投资正拉动中国经济从国际金融危机中迅速复苏。

In New York last week, Masaaki Shirakawa, governor of the Bank of Japan, warned of the dangers of a vicious spiral resulting from the negative feedback between the financial system and the real economy.

日本央行（BoJ）行长白川方明（Masaaki Shirakawa）上周在纽约警告称，金融体系与实体经济之间的负面反馈所导致的恶性循环存在种种危害。

Without a good knowledge of Han culture and the structure of Chinese characters, these ballads with rich connotations could not be produced. Thus, this kind of ballads is an embodiment of the cultural and linguistic fusion between China and Vietnam.

假如不通晓汉字结构，不精通汉文化就无法创作出如此耐人寻味的诗句，这就是中国和越南历代语言文化交融的具体表现。