乐观的商业行话把任何问题都叫作 “ 挑战”,每一次大裁员都叫作 “ 使规模合理化”.
来源:网络文摘精选Citigroup is not alone in cutting jobs and costs as the economic crisis worsens.
当经济危机持续恶化时,实行裁员节支并非仅有花旗一家.
来源:互联网摘选Consumer confidence has also been hurt by layoffs and cuts in overtime pay and bonuses.
消费者信心因为裁员、加班费和奖金的减少而降低.
来源:互联网摘选News of 160 redundancies had sent tremors through the community...
将会裁员 160 人的消息在该团体中掀起了一阵骚动。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》合法契约详述了我在任期 、 薪酬 、 退休金 、 解雇 、 裁员和纪律等问题上的地位.
来源:网络文摘精选先是着手制定计划,准备裁员数万人,精简备受诺基亚重视的研发部门,而后卖掉了赫尔辛基附近临海总部大楼等关键资产,并且关闭了该公司位于芬兰的最后一个手机工厂。
来源:互联网摘选Construction companies, real estate agencies, mortgage brokers and banks began laying people off.
建筑公司,房产中介,按揭经纪行和银行开始裁员。
来源:互联网摘选The added skills can also protect you from being at the top of the list when it is time for a cut.
学到的额外的技能也可以帮助你避免在失业高峰期成为裁员名单上的首位。
来源:互联网摘选A official statement laid to rest the remaining fears about possible redundancies.
官方的申明消除了大家对于这一行业可能裁员的忧虑.
来源:互联网摘选Recently, a popular on line on the list of big companies laying off its employees.
近期, 网上流传一份关于企业裁员的大名单.
来源:互联网摘选I got some bad news today. The store where I work in laying off staff.
原文译文:我今天听到了坏消息,我工作的那个商场裁员了.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻