要的例句大全

Probably we have to thank the captain of the Chinese fishing boat for helping us make this important decision on military posture, he said.

他说：也许我们应该感谢那位中国渔船船长帮助我们做出了这个有关军事立场的重要决定。

At present time when the strategic structure of political and military posture all over the world is rapidly changing, the cruise missile, as one of the main weapons, will play an important role in developing national defense, economy and science and technology.

在世界政治、军事战略格局急剧变化的今天，飞航导弹作为主战武器之一，对于增强国防实力、提高国威军威、保卫国家主权、促进科学技术及国民经济的发展将发挥重要的作用。

It also reviews the systems currently in development and the contribution which smart weapons might make to future military capability.

文章主要叙述灵巧武器的发展过程，关键技术成就，并论述灵巧武器未来的作战能力。

Baluyevsky said that the stability in the world should be primarily achieved by preventive political, diplomatic and economic measures, but any country had the right to show its military capability to defend its national interests.

他表示世界的稳定应首要依靠预防性的政治，外交以及经济手段，不过任何国家都有权展示其保卫国家利益的军事能力。

British soldier Horace Greasley was so besotted with his German sweetheart he would risk death by Nazi firing squad by sneaking out of his prisoner of war camp to see her.

英国士兵贺拉斯格里斯利是如此深爱他的德国女友，所以他甘愿冒着被纳粹行刑队发现的死亡危险，也要溜出战俘营去见她。

To succeed in bussiness, you must be sure of yourself.

要想经商成功，你必须相信你自己。

Yeah. Make sure you take care of yourself, Dan, won't ya?

你要好好照顾自己啊丹

Before applying the new widget, you need to configure the in-basket widget and the content list widget.

在应用新的小部件之前，您需要配置收文篮小部件和内容列表小部件。

To associate this page with the engineering lead and configure the task list to display his In-basket, you would use the following steps

要关联这个页面和工程主管并配置任务列表以显示他的In-basket，应该执行以下步骤

These results indicated that estrogen receptor-a and β subtypes existed in the gonads ( ovary and testis) of grey mullet and play an important role in mediating the physiological effects of estradiol-17 β on gonds.

这些结果表明，鲻鱼性腺（卵巢和精巢）存在雌激素α与β受体亚型，该受体在介导17β-雌二醇对性腺的生理效应中起重要作用。

Ma for the interpretation of Taoism, mainly in the interpretation of Lao-zi and Zhuang-zi, Taoism both agree that he is also critical, dialectical analysis of the characteristics of Taoism.

而马先生对于道家思想的阐释中，主要集中在对老子和庄子思想的解读，他对道家思想既有认同也有批判，辩证地分析出道家思想的特征。

Lao-zi' natural law thoughts is very beneficial to administer a country in modern society, and we should defend authority of the law, make and carry out the good law and implement ruling by law and ruling of virtue.

老子的自然法思想对于现代社会的国家治理提供了有益的启示，这就是要维护法律的权威，制定和实施良法，法治和德治相结合。

Do be creative and show free-thinking in your writing.

要做到富有创意并且在写作中体现出你自由的思维。

He says China needs to cultivate innovative talent, develop free-thinking at universities, and bring in the best brainpower by opening up to the outside world.

他说中国需要培育创新人才、在大学培养创造性、批判性思维，以及在对外开放中引进最优秀的智力资源。

This article discusses the teaching problems in classroom about course of sound mind education for university students, considering that course should constitute definite and concrete teaching objectives, choosing teaching contents according to actual demand of university students and discussing proper teaching modes and methods.

探讨了大学生心理健康教育课的课堂教学问题，认为该课应该制定明确具体的教学目标，根据大学生的实际需要选择教学内容，探讨适当的教学方式、方法。

Suppose you are writing a system to archive patient information for a large insurance firm.

假设您要为一家大型保险公司编写一个系统，以便将患者信息存档。

The findings, from a poll of 1,000 people aged 70 and over by the insurance firm Beagle Street, show that loving relationships are more important than money or material gain.

英国保险公司比格街对1000名70岁以上的老人进行的调查显示，爱情比金钱和物质更重要。

The factor that affect the well lane stability has primarily: Round the rock kind, well lane position, tunnel stalk line direction, cross section size, break rock method etc.

影响井巷稳定性的因素主要有：围岩性质、井巷位置、巷道轴线方向，断面尺寸，破岩方法等。

While Syria's top priority in the talks is re-gaining control of the Golan Heights, Israeli officials want Damascus to sever its close ties with Iran, and stop supporting Palestinian militant groups like Hamas and Islamic Jihad.

虽然在会谈中叙利亚的优先议题是重获对戈兰高地的控制，但是以色列官员要叙利亚切断与伊朗的密切关系，并且停止支持巴勒斯坦激进组织，比如哈马斯和伊斯兰圣战者组织。

The study of the main test equipment and test method of GANSU province high-voltage test base

甘肃高电压试验基地主要试验设备配置及试验方法研究