触及的例句大全

You were an impossible dream.

你是我心中一个不能触及的梦。

Professor Matthew's talk on the Fourth Piano Concerto was about nothing in particular.

马修教授关于第四钢琴协奏曲的谈话没有触及什么关键性的问题。

You will get no appropriate results until you learn to reach your subconscious mind with thoughts, or spoken words which have been well emotionalized with belief.

只有当你学会思考，或是通过说出的话语（这话必须是充满坚信地说出来，并且很有感情），只有这样来触及你的潜意识，才能得到合适的结果。

Its president, Robert Zoellick, had warned that without more capital lending would soon hit a ceiling.

此前世行行长罗伯特?佐立克(RobertZoellick)曾警告,如果不增加资本,放贷将很快触及上限.

Malaysia appears to be discovering the limits of China's panda diplomacy as the search for missing Malaysia Airlines Flight 370 rumbles on.

在马来西亚航空（Malaysia Airlines）失联370航班搜索工作仍在持续之际，马来西亚似乎触及了中国“熊猫外交”的底线，

The Hong Kong Monetary Authority was forced to step into the currency markets again yesterday as the Hong Kong dollar hit the limit of its trading band against its US counterpart.

香港金融管理局（HKMA）昨日被迫再度干预汇市，原因是港元兑美元汇率触及交易区间的上限。

The yen touched a three-month low of y97 against the dollar.

日元兑美元汇率触及1美元兑97日元的3个月低点。

At one point the rouble hit a record low of 53.86 to the dollar-a move of 6.5 per cent, according to Reuters data-though it later pared some of its losses.

根据路透（Reuters）数据，卢布兑美元汇率一度触及1美元兑53.86卢布的创纪录低点，跌幅达6.5%，尽管随后收复了部分失地。

Many observers doubt that radical proposals are in the works, however, because of touchiness about sovereignty.

但是，许多观察人士指出，由于触及到敏感的主权问题，彻底的监管方案仍在讨论中。

An enemy who lies thy feet begging forgiveness must not feel thy sword.

对俯伏在你脚下乞怜的敌人,决不可让他触及你的剑.

An enemy who lies at thy feet begging forgi-veness must not feel thy sword.

对俯伏在你脚下乞怜的敌人,绝不可使他触及你的剑.

Humanity itself could touch the fundamental truths of the universe!

还有人性本身将触及宇宙的真谛!

If you mention marriage, you will touch her on a tender spot.

如果你提取婚姻, 就会触及到她的隐痛.

The Hang Seng in Hong Kong rose 0.6 per cent to 25,701.13, after hitting an all-time high of 25, 773.60 points.

香港恒生指数（Hang Seng）收于25701.13点，上涨0.6%，盘中一度触及25773.60点的历史高点。

If you mention this, you'll touch him on a tender spot.

你要提起这件事就会触及他的痛处.

Being able to reach a large market has been a particular benefit for small and medium-sized companies.

对于中小企业来说，能够触及到大的市场已经成为了一种特殊的好处。

Sympathy lurks in my deep heart usually, but it can burst rapidly long as touched.

通常同情是潜伏在我内心的, 但是只要被触及它也会迅速爆发出来.

They are usually asymptomatic, although hematuria, flank pain, or a palpable mass may be present.

虽然可以有血尿, 腹痛和可触及的肿块, 但常无临床症状.

Conclusion NPBL should be biopsied as soon as possible, and NLB is recommended first.

结论对不可触及乳腺病变应积极活检, 而细针定位活检是首选有效的方法.

Our critics sensed our vulnerability.

我们的批评家触及了我们的痛处.