订的例句大全

A painting or carving ( especially an altarpiece) on two panels ( usually hinged like a book).

创作在两块板上（通常像一本书一样装订起来）的一幅画或雕刻品（尤其是祭坛饰品）。

An anent is personally liable on the contract so made. The guarantor shall be held liable within the agreed scope of guaranty.

代理人将对所签订的合同承担个人责任。担保人在约定的担保范围内承担责任。

If you want to be rebellious what you do is write a steamy blog at work, get sacked, get a book deal, win a case for unfair dismissal and become a national celebrity-as the English Secretary "Petite anglaise" has recently done.

如果你想反叛，你应该在工作时间写一篇博客，然后被解雇，签订著书协议，打赢不公平解雇案，成为国内名人就像英国秘书“小安吉拉”（petite anglaise）最近所做的那样。

The Signature of Anti-Ballistic Missile Treaty and the Withdrawal of the United States

《限制反弹道导弹系统条约》的签订与美国的退出

Only the approver of the last issue of a document may approve revisions unless the project manager or applicable project functional manager authorizes an alternative.

除非项目经理或适当的项目职能经理授权替代方案，仅最新发布文件的批准者可同意修订。

Discussion on emending the automobile maintain technique standard

浅谈汽车维修技术标准的修订

Hal Singer of Navigant Economics, a consulting firm, notes that although T-Mobile's prices are low, it has been losing subscribers rapidly, which suggests that it is hardly an effective check on AT& T. That may explain why Deutsche Telekom is so keen to say auf Wiedersehen to its American wireless business.

咨询公司Navigant Economics的Hal Singer注意到，尽管T-Mobile的服务价格低廉，订户却一直迅速流失，表明对AT&T的攻势难以阻遏。这可以解释，Deutsche Telekom何以如此热衷向其美国无线通讯业务道“再见”。

As soon as the contract had been signed, rod lost no time in assembling a team to work on the project.

合同一签订，罗德便组织了一个小组动手干了起来。

By analyzing the material and structure of the gas turbine combustion chamber with gas compressor cylinder proper, the key point of the assemble welding process has been worked out, and the special assembling tool set up has been designed as well.

通过对燃气轮机燃烧室兼压气机缸体的材料、结构进行分析研究，制订了装焊工艺要点，并设计了专用的装配工装。

The future of organic cotton production may involve contract farming with direct links to retailers.

将来有机棉的生产可能涉及到农民直接与零售商签订合同.

The muscular tension was classified with modified Ashworth scale pre and six months post treatment, the muscle force was detected with manual muscle test ( MMT).

治疗前和治疗后12周应用修订Ashworth量表进行肌张力分级比较，手法肌力评定评估肌力；

The requirements for allowable stress design of masonry were retained and strength design provisions were first included in the American Building Code Requirements for Masonry Structures ( ACI 530-02/ ASCE 5-02/ TMS 402-02) in the 2002 edition.

美国砌体结构建筑规范（ACI530~02/ASCE5-02/TMS402-02），2002年规范修订版在容许应力设计原理的基础上，首次给出了砌体结构强度设计准则规定。

We will get your order to you as soon as possible.

我们将会把您的订货尽早送达。

That way, while our technical people are finding a solution, we can value the impact of a component failure ( such as an AOG, for example) and assess the appropriate financial compensation.

这样，当技术部门找到解决方案后，采购部可以给部件失效（诸如AOG订货）的影响定价，并评估相应的财政补偿。

Anthea had this cock-eyed scheme for raising money by holding a balloon race.

安西制订了一个以举行汽球比赛来筹集资金的荒谬计划。

However, as a result of current production order decreases, investment demand is further also abate.

然而，由于目前的生产订单减少，投资需求也进一步减弱。

It was that the management was expecting a safe journey when it ordered so few lifeboats.

而是管理层在订购了那么少的救生艇的情况下还预期航行顺利.

The manuscript was emended by the author.

作者对原稿做了校订。

This article emended plant name of this Chinese genus.

本文订正了中国该属植物的名称。

On Emending and Improving the Chinese Accounting Law

论我国《会计法》的进一步修订与完善