诗歌的例句大全

Syntagmatic and Associative Relations in Translating Classical Chinese Poetry

组合关系和联想关系在中国古典诗歌翻译中的运用

So Moses came and spoke all the words of this canticle in the ears of the people, and Josue the son of Nun.

梅瑟和农的儿子若苏厄前来，将这篇诗歌的话朗诵给百姓听。

Exactly speaking, symbolism first is one kind of poetry sect.

确切地说，象征主义首先是一种诗歌流派。

In poetry rendition, image transmission becomes essential.

因此在诗歌的翻译中，意象的传递是关键。

The second part elaborates Zhou Bida the poetry content.

第二部分论述周必大诗歌的内容。

The third part elaborates Zhou Bida the poetry characteristic, including artistic style, artistic skill and deficiency.

第三部分论述周必大诗歌的特色，包括艺术风格、艺术技巧及不足之处。

In short, Ni Zan throw emotional reflections on poetry, he has a distinct personality. His poetry achieved immortally in character and arts.

总之，倪瓒的诗歌是他真实情感的投射，有着鲜明的个性色彩，最终成就了他德行与艺术的不巧！

A song is usually the musical setting of a poem.

一首诗歌通常都有一段配乐.

After Wading across the River of Grief& Reflections on the Value of Feministic Poetry at the End of the Century

蹚过了忧郁这条河之后&世纪末对女性主义诗歌价值的反思

The basic theme that goes through his poetry is the contradiction between brightness and darkness, despair and belief, self-condemnation and praying to the God.

光明与黑暗、绝望与信仰、自我谴责与祈求神灵之间的矛盾是贯穿他的诗歌的基本主题。

Magic can be a lifetime hobby and card magic is considered to be the poetry of prestidigitation .

魔术可以是终身爱好，并且卡片魔术认为戏法诗歌。

Magic can be a lifetime hobby and card magic is the poetry of prestidigitation.

魔术可以是终身爱好，并且卡片魔术是戏法诗歌。

English Ballads originated from 12 thand 13 thcentury, flourished in 14 thand and revived in 18 thand 19 th century.

英语民谣起源于12、13世纪, 兴盛于14、15世纪,复兴于18、19世纪,对英语诗歌的发展产生了深远影响.

In this paper, their life stories and poetry creation conduct a comprehensive analysis and study.

本文拟对其生平事迹和诗歌创作进行全面分析研究。

Religion was for everything else, the immeasurable: morals, sacraments, poetry, insanity, death and some residual forms of politics and statesmanship.

宗教掌管所有那些无法计量的其它事物：道德、圣礼、诗歌、精神失常、死亡以及政治和治国之道的某些残留形式。

On the Relationship between Wordsworth's Poetry Creation and Emotion

论华兹华斯诗歌创作与情感的关系

Discussion on Poetry Creation in Wuzhou Region during Yuan and Ming Dynasty

试论元明之际婺州地区文人的诗歌创作

The second part analyzes his poetry creation.

第二部分重点分析其诗歌创作。

His poetry creation is of typical Chinese style.

他的诗歌创作具有独特的中国风格。

On Poetry Translation from the Perspective of Relevance Theory: A Case Study of Four Chinese Versions of Shelley's Ode to the West Wind

从关联理论的角度论诗歌翻译&雪莱《西风颂》四个汉译本之个案分析