诙谐的例句大全

I will find joy in humouring the fancies and gratifying the wishes of all poor sufferers.

我能在诙谐那些衣着光鲜的人和满足所有穷苦的受难者的愿望中找到快乐.

Your date is filled with laughs and playfulness.

你的约会充满了笑声和诙谐.

May: It tells a romantic and humorous love story.

阿美: 它讲述了一个浪漫而诙谐的爱情故事.

He is such a marvelious joker ( that ) you can't help laughing.

他是一个如此奇妙的诙谐人物, ( 以致 ) 弄得你不能不笑.

He rejoined the subject with sober jocularity.

他以很有分寸的诙谐重新返回这个话题.

They passed jocular rumors.

他们谈论着一些诙谐的流言.

He is indebted to his memory for his jests and to his imagination for his facts.

他的诙谐有赖于记忆力,而其事实则有赖于想象力.

Again, more happily than she had written for years, she jested.

而且, 她还用比过去几年更快乐的笔调,诙谐地写作.

In his hands, comic jargon and dialect became a finished literary weapon.

在他的手里, 诙谐的方言,俚语成了完美的文字武器.

The author's often hilarious commentary fails utterly to disguise his passionate reverence for Britain's democratic heritage.

柯尔尼的评论一直诙谐幽默,然而这次他却完全没有掩饰对英国民主历史遗产的崇敬.

The witty witness withdraws his words within minutes without any reason.

诙谐的证人在几分钟以内无端地收回了他说的话.

The witty witne withdraws his words within minutes without any reason.

诙谐的证人在几分钟之内无故地收回了他说的话.

A witty impromptu must not sound premeditated.

一段诙谐的即兴表演不能看起来像提前准备过的.

In his school years, Chopin an accomplished sketch artist and a talented , witty letter-writer.

在他的学生生涯里, 肖邦熟练的素描功底和诙谐的写作才能很引人注目.

I like his serious style leavened with wit.

我喜欢他的带点诙谐的严肃文体.

Foreigners are often amused at the throwaway spirit of British and American toasting.

外国人经常会感到英美人干杯时的轻松诙谐的气氛非常有趣.

He bull's eye in their argument with that witty retort.

在争论中他以诙谐的反驳击中对方之要害.