语的例句大全

This paper will analyze the skills of rhyming in translating poems from the point of structure and grammar, so that the musical beauty of both meaning and soud is achieved in the translated poem.

本文将从结构和语法的角度试分析诗歌翻译中押韵的技巧，以在继承原文意境美的同时，发扬原诗的音韵美。

As you can see, the sample text "Product Service" is rendered correctly in various languages.

可以看到，这里正确地呈现了不同语言的示例文本“Product Service”。

Fox. Our analysis of the distribution of anaphora in a sample text proves the explanatory power of Fox's rules.

Fox有关名词前指及代词前指在语篇中分布规律的理论，并尝试用实例证明这些规律的解释力。

The concrete steps for the application are suggested and the functional analysis of a sample text is offered.

文章讨论了该语法理论在教学过程中的一些具体运用步骤，并例举一篇习作，对其进行了功能分析。

A literal translation used in studying a foreign language ( often used illicitly).

用于学习外语的直译（通常是非法使用）。

Strategies in Improving Listening Level for Various Specialist in our Institute

提高我院大学生英语听力水平的策略

I can speak English only a little, do you understand me?

我只能说一点英语, 你能听懂 吗 ?

Do you understand French?

你懂法语 吗 ?

Matin D. Davis, Computability, Complexity, and Languages, Academic Press, 1983. 《

可计算性、复杂性和语言》，清华大学出版社，北京，1989

This expression means to get to the bottom or most important part of something. For example, a salesman may talk and talk about his product without saying the price. You get down to brass tacks when you say, "it sounds good, but how much does it cost?"

Get down to brass tacks这个短语意思是触及某物的底部或最重要的部分，比如，一名销售员会大谈特谈产品就是不谈价格，你会开门见山地问，“听起来不错，价格如何呢？”

There are records of aphasias that interfere with the use of the past tense.

有许多受过去时态困扰的失语症病人记录.

To keep an English diary can help you make good progress.

记英语日记会有助于你取得很大的进步。

At this year's I/ O Conference, a company showed a new voice technology able to produce such a convincing human-sounding voice that it was able to speak to a receptionist and book a reservation without detection ．

在今年的“开放中创新”大会上,一家公司展示了一种新的语音技术,能够产生以假乱真的人声,能够通话并预定房间

He's got an O level in Russian.

他通过了俄语普通证书考试。

I also have some knowledge Japanese and undertake some translation work.

我也懂点日语，能从事一些翻译工作。

The MLAs accept no liability to any person in relation to the distribution of this Information Memorandum in any jurisdiction.

主要运作公司对某权限内分发资料备忘录相关的任何人员不承担义务日语翻译。

Translation Technique of Agriculture Sci-Tech Japanese

农业科技日语的翻译技巧

The Translation of Some Popular Chinese Expressions into Japanese

中文流行语的日文翻译浅析

According to characteristic of Agricultural Sci-Tech literature, Translation technique and translation method of Japanese translation into Chinese and characteristics of Agricultural Sci-Tech Japanese were studied in this paper.

本文以农业科技文献为例，初步探讨了农业科技日语的特点及其日译汉的翻译方法和技巧等问题。

Its characteristic lies in that the method improves distinctly the quality of word selection in Japanese-Chinese translation taking advantage of Japanese analysis syntax information.

它的特点在于利用了日语分析的句法信息，使译文选词的质量得到明显改善。