谷的例句大全

Glencore said on Sunday its overall positions in grains had mixed "outcomes" in 2010.

嘉能可周日表示，从整体上看，其2010年谷物头寸的“结局”喜忧参半。

They grow dryland crops such as groundnut, red gram and a local cereal-ragi.

她们在土地上种植各种旱地作物，比如落花生、木豆和当地谷物龙爪稷。

Sequoia Capital, another Silicon Valley investment firm, invested around$ 30 million in DJI last year.

另一家硅谷投资公司红杉资本（Sequoia Capital）去年向DJI投资了约3000万美元。

DJI, the Chinese company that has emerged as one of the leaders in the burgeoning civilian market for drones, has raised$ 75 million from Accel Partners, the Silicon Valley venture capital firm.

已经涌现为新兴民用无人机市场领军者之一的中国DJI公司从硅谷风险投资商阿克塞尔合伙公司（Accel Partners）筹集到7500万美元。

The complaints have since snowballed to include online travel services such as Expedia, as well as large groups including Microsoft, and French and German publishers.

此后，投诉像滚雪球一样扩大，Expedia在线旅行社、微软（Microsoft）等大型集团，以及法国和德国的出版商也加入投诉谷歌的行列。

It seems unlikely that Google's ultimatum really will change Chinese censorship laws, but stranger things have happened.

谷歌的最后通牒对中国的审查法规似乎起不了什么真正的改变作用。

The artificial Baofeng Lake, with a depth of72 meters, was converged by mountain streams running down from Shijiayu Valley.

人工湖泊宝峰湖水深72米，由施家峪峡谷的山泉汇聚而成。

The correlation between glutenin and bread making quality of common wheat was studied in this paper.

用统计分析的方法研究了小麦谷蛋白亚基的不同等位基因变异对烘烤品质性状的影响.

On the hilltop stands the Yellow Dragon Monastery, a Taoist retreat hilt in the Ming Dynasty ( 1368--1644).

山谷顶端，残留着一座道教建筑，名“黄龙古寺”。据松潘县志记载，该建于明代（公元1368一1644年）。

So far Google has managed to conceal the purpose of the structure.

目前，谷歌试图隐瞒这座建筑群的用途。

It was a single long piece of heavy rope tied to the beam over the north doorway.

它是一根一端系在谷仓北门房粱上的粗壮的长绳子。

Guyu season each year, spring is strong Peony Garden, the blossoming peony reflect contests open, looked around, everywhere gorgeous.

每年谷雨时节，春意正浓的牡丹园里，朵朵争奇斗艳的牡丹映日开放，放眼望去，满目绚烂。

Nutritional impact of glycyl glutamine dipeptide on the autotransplanted small intestine in pig

甘氨酰谷氨酰胺二肽对猪自体移植小肠的营养作用

Objectives: To observe the effect of glycyl glutamine ( Gly Gln)? dipeptide on the structure of autotransplanted small bowel in pig.

目的：观察甘氨酰谷氨酰胺（Gly Gln）二肽对猪自体移植小肠组织结构的作用。

In contrast, California, home of Silicon Valley, recently proposed far more restrictive rules that would require human drivers be ready to take the wheel, and commercial use of self-driving technology.

相比之下，被誉为硅谷之乡的加利福尼亚州最近则出台了更为严格的规定，要求人类司机做好开车的准备，并禁止无人驾驶技术用于商业用途。

The personal computing revolution and philosophy of disruptive innovation of Silicon Valley grew, in part, out of the creations of the Homebrew Computer Club, Which was founded in a garage in Menlo Park, California, in the mid-1970s.

个人计算机革命以及硅谷的颠覆性创新理念在一定程度上源自自制计算机俱乐部的创立。20世纪70年代中期，这家俱乐部成立于加利福尼亚州门洛帕克的一个车库中。

Google has been testing self-driving cars in its hometown Mountain View, Calif., and rivals including Apple are also exploring similar technology.

谷歌一直在总部所在的加州山景城测试旗下的自动驾驶汽车，而包括苹果（Apple）在内的其他一些竞争对手也在探索类似技术。

So with some help from the mountain view, Calif.-based company, I gave it a try.

所以在获得了谷歌的一些帮助之后，我开始了这次尝试。

Mountain View, Calif.-based Google also posted about the issue in a user support forum.

以加利福利亚山景为基地的谷歌也在用户支持论坛上关于这个问题发出了贴子。

The first phase of the Belo Monte UHV DC Transmission Project is expected to start commercial operations by February 2018. For CRI, this is Yang Guang.

淡水河谷特高压直流电传输项目的第一阶段将会在2018年2月投入商业运营。