You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor house.
即使是在贫民院里,你也许也会找到一点快乐 、 激动与辉煌的时刻.
来源:互联网摘选他的题材不是垃圾箱画派所画的纽约贫民窟乱哄哄的街道,而是在海滩上、公园里,或云集在巴黎洒满阳光的林荫大道和威尼斯大桥上愉快消闲的人群。
来源:provided by jukuu西下的落日洒在贫民院窗户上的光芒,与照在富人家豪宅上的一样光彩夺目;
来源:互联网摘选Transport most of us to ancient Rome and we'll find ourselves in a poorhouse or slave barracks.
我们中的大多数如果穿越回古罗马都会落入贫民窟或者奴隶圈里面。
来源:互联网摘选自1958年发表第一部小说《贫民院集市》以来,他已出版已近50部作品,并发表无数篇评论,演说,和采访录。
来源:互联网摘选他经常推着我坐着的童车,穿过市场街(Market Street)的印第安人雕像,穿过玫瑰大道(Rose Avenue),来到贫民院。
来源:互联网摘选《贫民院集市》是厄普代克创作生涯中的第一部小说,虽然写作技巧上不如以后的作品成熟,但它却奠定了厄普代克以后的宗教创作主题。
来源:互联网摘选You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poorhouse.
即便身处贫民院,你也可能会分享到一段快乐、激动、灿烂的时光。
来源:互联网摘选住在里约贫民区圣玛塔的谢莱·阿尔维斯(Shirlei Alves)批评说,巴西明明有种种问题,政府却把钱花在奥运会上。
来源:互联网摘选肯雅塔和奥廷加的支持者们居住在内罗毕的玛莎贫民窟,这是一个由2007年和2008年大选后的暴力严重影响的地区。
来源:互联网摘选Schools in 20 inner-city areas produced the worst results in last year's tests.
位于20个市中心贫民区的学校在去年的测试中成绩最差。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Students in inner-city schools do particularly poorly in national tests.
在全国测试中,贫民区学校的学生们表现尤为不佳.
来源:互联网摘选There is typically more crime and drugs in inner-city schools, than schools located in rural areas.
常见的情况是,贫民区学校的犯罪和吸毒现象比乡下学校多.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 英语词汇

简答网 · 高考英语
简答网 · 双语新闻