资的例句大全

When D'Aloisio was approached over email by Li's people at Horizons Ventures, he was only 15-and so far mostly managed to conceal that fact.

当达洛伊西奥收到李嘉诚的维港投资（Horizons Ventures）发来的电子邮件时，他只有15岁，并且基本没让什么人知道他所做的事情。

The world-famous Bolshoi Theatre has reopened in Moscow following a costly six-year restoration project to recapture the magnificence of the venue in Tsarist times.

经过六年的巨资重建，莫斯科大彼得罗夫大剧院恢复沙俄时代的富丽堂皇，重新开张。

I'm the Globe Theatre where Shakespeare was once an investor and an actor.

我就是环球剧场，莎士比亚曾经投资这里并且亲身参与演出。

Foreign investment was increased and better utilized.

吸收外资规模增大,质量提高.

Significant increases in using foreign capital occurred in high and new-tech industries, infrastructure and service industries.

高新技术 产业 、 基础设施和服务业吸收外资明显增加.

Processing supplied material and assemble supplied parts is another form of business to absorb foreign investment.

来料加工和来件装配也是吸收外资的一种贸易形式.

Processing supplied materials and assembling supplied parts play quite an important role in absorbing foreign funds.

来料加工和来料组装在吸收外资方面起着重要的作用.

Fecal contamination affecting the sustainable use of water.

粪便污染影响了水资源的可持续利用。

In case discover a data by pilfer, should revise instantly relevant trade password or undertake the bank blocks report the loss of sth.

万一发现资料被盗，应立即修改相关交易密码或进行银行卡挂失。

An agreement was finally reached between management and employees.

劳资双方终于达成了协议。

They were hoping for a better pay deal.

他们希望达成一项提高工资的协议。

The General Formula for Capital.

资本的总公式〉.

The article analysed the property right foundation of labor-capital relations above all.

本文首先分析了劳资关系的产权基础.

Bonds aren't a major part of the Kays family recipe.

在凯斯一家的理财方案中,债券投资占比很小.

Methods: The clinical data of 108 SARS in-patients were analyzed.

方法分析2003年3月11日至4月15日收治的108例SARS患者的临床资料.

Spatial pattern of forest resources was paid less attention in previous researches.

森林资源的经营管理一直很少注重其空间格局分析.

Bamboo and rattan are important non-wood forest resources in the world.

竹藤是世界上重要的 非 木质森林资源.

The object of this system is the reproduction process of forest resources.

调控的客体是森林资源的再生产过程.

China's state-owned forests in forest resources to dominate.

我国 国有 林在森林资源中占据主导地位.

Rational forest resources structure is indispensable to the continuous development of forest resources and industry.

合理的森林资源结构对于森林的永续利用和林业产业的可持续发展意义重大.