资的例句大全

Milacron's new owners are firms that invest in companies in financial trouble.

米拉克龙的新主人是企业投资公司的财务困境.

The Organizer confirms entries on the basis of the Application received from an applicant.

申请者在优良设计官网申请页面上注册参加人及作品的信息资料,并向组织者传送规定的申请表.

Establishment of Chemical WEB Site and Navigation of Internet Chemical Resources

化学专业化WEB站点建设与Internet化学资源导航

Next, since the computation complexity of the proposed algorithm is relatively large, an improvement is made in the model of the scheduler and some strategies in reducing the scale of the second sub-problem are employed. Also we parallelize the proposed algorithm.

然后，针对所提出的方法存在的一些问题，改进了调度器模型同时对存储资源选择问题进行了规模上的缩减，并对算法做了并行处理、。

Parallel simulation is an important technique to speedup simulation, which makes full use of parallel host machines to parallelize tasks and thus accelerates simulation. Through parallel simulation, the demand for computing and memory resources can be better satisfied when simulating large-scale computer systems.

并行模拟是一种利用并行宿主机平台将模拟任务并行化从而加速性能模拟的技术，能够较好地满足对大规模计算机系统模拟所需的计算与存储资源。

As important elementary resources, bilingual parallel corpora play a crucial role in research of artificial intelligence.

作为一项重要的基础资源，双语平行语料库在人工智能领域的研究起着举足轻重的作用。

The Parallel Line Assumption of Ordinal Logit Regression Model and its Test

多分类有序logit模型资料平行线假设及检验方法

Janus, the fund manager, this week became the latest to bail out its money market funds.

骏利资产管理基金（janus）本周成为最新一家为其货币市场基金纾困的公司。

Finally, based on theanalyses, the paper puts forward some measures.

最后, 提出民营企业完善和加强人力资源管理工作的若干对策建议.

And the thesis also provides a certain experiences for other similar private enterprise.

论文对于其他类似民营企业的人力资源管理,具有一定的借鉴意义.

Chinese ride-hailing giant Didi Chuxing has announced that it will invest 200 million yuan or about 30 million U.S. dollars to promote employment.

中国网约车巨头滴滴出行宣布将投资2亿元（约3000万美元）来促进就业。

Didi Chuxing had just defeated Uber in an expensive battle for dominance in the world's largest ride-hailing market, and it enjoys such a high global profile that it counts Apple and other big names among its investors.

滴滴出行为了在这个世界上最大的网约车市场中占据主导地位，刚在一场代价昂贵的竞争中击败了Uber。滴滴在全球享有如此高的名声，以至于其投资者中有包括苹果（Apple）这样的大牌公司。

Earlier this year, Apple invested$ 1bn in Didi Chuxing, the Chinese ride-hailing company.

今年早些时候，苹果向中国网约车企业滴滴出行（Didi Chuxing）投资10亿美元。

Analysts said the announcement of the R& D centre was Mr Cook's latest attempt to gain favour with Beijing, following the US group's$ 1bn investment in Didi Chuxing, the Chinese car-hailing company, in May.

分析师们表示，宣布设立该研发中心是库克赢得中国政府好感的最新企图。此前，这家美国集团曾在今年5月向中国叫车软件公司滴滴出行（Didi Chuxing）投资10亿美元。

Uber's deal with Toyota follows Apple's$ 1bn investment in Chinese ride-hailing service Didi Chuxing.

在优步和丰田达成合作之前，苹果公司刚刚向滴滴出行注资了10亿美元。

investing$ 500m in Lyft, the ride-hailing company;

向叫车服务公司Lyft投资5亿美元；

The US company has invested heavily in China, but its future is uncertain as a set of ride-hailing laws is due to come into force there next year.

Uber已在中国大举投资，但随着关于叫车服务的一系列法律明年生效，它的未来面临不确定性。

This will have the strongest impact on those return-to-invest companies and even affect the chips markets.

受此影响最明显的,将是 所谓 的“返程投资”企业,甚至包括红筹股.

Stocks of the Mainland listed in Hong Kong include H-share and red chip share.

内地在香港上市的股票包括H股及红筹股.海外人士来华投资有两个选择.

Public criticism of Goldman Sachs has come to China, where the investment bank has been lambasted in articles in state-controlled media.

中国已加入针对高盛（GoldmanSachs）的公开批评，国家控制的媒体对这家华尔街投资银行进行了猛烈抨击。