资的例句大全

However, some problems need attaching more attention continuously, just as the problem of the professionalism of representatives, theoretical orientation, whether to establish the standing committee or not, and power-dividing inside the party.

当然，在试点改革中也出现了一些问题需要继续探索，比如党代表的专业性资格问题、党代会常任制的理论定位问题以及要不要设立党代会常设机关的问题和党内分权的问题等等。

He has rapidly sized up the situation and is using his slush funds for an all-out financing of the leftist groups inside the party.

他很快审时度势，拿出自己的资金，全力扶持党内的左派力量。

A new investment fund is bringing Silicon Valley's problem-solving hacker ethos to US immigration law, looking to tackle the problem of potential entrepreneurs held back by a visa regime that has long frustrated the technology industry.

一家新成立的投资基金以硅谷解决问题的黑客精神来应对美国移民法，帮助解决因签证受阻的未来企业家的困难。科技产业长期受到签证制度的阻碍。

Hong Kong residents of Chinese nationality but holding foreign passports may make a declaration of change of nationality to the immigration department with valid supporting documents.

持有外国护照的中国籍香港居民可向入境事务处申报国籍变更，并提交有效证件以资证明。

The personal details of world leaders at the last G20 summit were accidentally disclosed by the Australian immigration department, which did not consider it necessary to inform those world leaders of the privacy breach.

曾出席刚过去的G20峰会的世界各国领导人之个人资料，被澳大利亚移民部意外地曝露了。就此私隐遭泄露一事官方没考虑需要通知这些世界领导人。

Resource sharing is the primary goal of designing generalized computer networks.

资源共享是设置一般性计算机网络的主要目的。

Domestic desert resource is abundant very much, in recent years we grow large-acreage shrubs in order to hurricane lamp, sand-fixation, preserve water and soil, meliorate ecological system, maintain zoology balance.

我国沙荒地资源非常丰富。近几年来，为了防风固沙、保持水土、改善生态系统、维持生态平衡，我国大面积种植沙生灌木。

No passive income. If you stop working for any period of time, you stop receiving paychecks. Your money doesn't work for you.

没有自动送上门的收入。如果你在任一个时间点停止工作，你就停止接受薪资支票了。你的钱不会为你工作。

Hybrid Method of TS and GAs for the Large-scale Resource Allocation Problems

TS与GAs混合算法在大规模资源分配问题中的应用

AC Milan is one of Europe's most successful clubs but is seeking new capital to enable it to better compete against other well-funded rivals.

AC米兰是欧洲最成功的足球俱乐部之一，但是近年来却在寻求新资本，来使得自己能够更好地和其他财力雄厚的对手竞争。

In January it signed a three-year sponsorship deal with Manchester United, paying for the right to use the football club's name and images in its soft-drink advertisements in China.

今年1月，它与曼联（Manchester United）足球俱乐部签署三年赞助合同，根据交易，娃哈哈出资赞助，换取在中国的软饮料广告中使用曼联名称和肖像的权利。

A Study on Gas Hydrate Resource and Its Formation Conditions

天然气水合物资源及形成地质条件

Based on the echo data of the Yichang WSR-98D S-band Doppler weather radar, a severe storm with 28.8 m · s-1 maximum instantaneous wind speed at the Three Gorge Dam Area on 2 July 2001 is analyzed.

利用宜昌多普勒天气雷达回波资料，分析了2001年7月2日发生在三峡坝区瞬间极大风速达28.8m·s-1的强对流风暴。

The municipal government is going to provide funds for this construction project.

此项工程由市政府出资兴建。

About Strengthening Management of Information Resource of Jinan Municipal Government

关于加强济南市政府信息资源管理的若干思考

With the gradual advance of financial globalization, financial resources allocation efficiency worldwide to improve the world financial system but also has an increasingly significant vulnerability and instability.

随着金融全球化逐渐推进，金融资源在全球范围内配置效率得以提高，但同时世界金融体系也具有了日益显著的脆弱性及不稳定性。

An analysis on the proportion of minimum living standard guarantee system financed by government grant

财政对城市居民最低生活保障制度资助比例分析

The scheme is partly financed by a government grant.

此计划有一部分是政府资助的。

That was an unusual production method, chosen in part to meet the requirements of an American government grant that promotes innovation.

用烟叶制作抗体的生产方法并不常见，选择它的其中一个原因是，研发获得了美国政府的一项鼓励创新资金，因此要符合该拨款的要求。

Based on the Hierachical Cluster Analysis, this paper studies the proportion of minimum living standard guarantee system financed by government grant.

使用聚类分析方法研究了中央财政对城市居民最低生活保障制度资助比例的问题。