Passenger flow at Hong Kong's Chek Lap Kok airport is down 80 % since the SARS outbreak.
香港赤?角机场的乘客流量自沙士爆发以来下跌百分之八十.
来源:互联网摘选Meanwhile Wachovia, Merrill Lynch, Deutsche Bank and UBS have dropped out of the Top 100 altogether.
与此同时,美联银行(Wachovia) 、 美林(MerrillLynch) 、 德意志银行(DeutscheBank) 和瑞士银行(UBS)全部跌出了百强名单.
来源:互联网摘选Recover thy neighbour according to thy power, and take heed to thyself that thou fall not.
你当按你的力量扶助近人,但要谨慎,不要因此跌倒。
来源:互联网摘选首先,如诺贝尔经济学奖得主保罗克鲁格曼(PAUL KRUGMAN)指出,实际汇率可能不会跌到位。
来源:互联网摘选泰铢昨日收盘下跌1.2%。外国投资者表示,在政变后,泰国会很快恢复正常。
来源:互联网摘选中国当代艺术品如今受到热宠,价格攀升速度之快让多数人认为这一领域将首先下跌。
来源:互联网摘选然而大宗交易的利润率在最好的情况下也往往相当微薄,而如果误判收购价格,当股价跌至最初拍卖时的折扣价以下时,争夺这些额外业务的银行将不得不面对数百万美元的亏损。
来源:互联网摘选房价很容易受与地产本身无关的因素所影响。东南部房价的下跌很大程度上是由于抵押贷款利率的上涨所引起的。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》But because no cache of funds exists to sustain this slow drain, prices start to collapse.
但由于不存在这样的资金储备来维持这种缓慢的资金流出,股价就会开始下跌。
来源:互联网摘选But what you typically see are people away from the market and prices dropping even more.
但是往往出现人们逃离市场、价格更加下跌的情形.
来源:互联网摘选Even a dead cat bounces if it is dropped from a great height.
此词据称是源自这种说法:只要跌下来的位置足够高,就算是死猫也会略为反弹.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻