In nearly all these issues the British steered a middle course.
英国人几乎在所有这些问题上都选择了中间路线。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The skill is in steering a middle course between the two extremes.
本领就在于避开这两个极端,走中间路线。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》Our political line is to achieve the socialist modernization of our country.
我们的政治路线就是搞社会主义现代化建设.
来源:网络文摘精选Our orders were to entrain at 9:15 in the morning at a nearby siding.
我们接到的命令是早晨九点一刻在附近铁路线上车.
来源:词典精选例句Objective: For improving and shortening synthetic and raising yield.
目的: 改进合成工艺,缩短合成路线,提高总收率.
来源:网络文摘精选Not to rely on them and pursue the mass line is utterly unjustifiable.
我们不依靠人民,不走群众路线,是毫无道理的.
来源:网络文摘精选There was no virtue in returning to Calvi the way I had come...
沿着我来的路线返回卡尔维并不可取。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The route that the boatmen choose varies according to the water level.
船夫选择的路线会随水位的变化而有所不同。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》His site includes a travelogue and maps that chart out his journeys through each country.
他的网址提供旅行见闻和标出他在这些国家旅行路线的地图.
来源:网络文摘精选The opposition appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation...
反对派似乎已经选择了合作而不是对抗的路线。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He continued to urge the Conservative Party to tilt rightwards...
他继续敦促保守党奉行右倾路线。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语口语

简答网 · 高考英语