路过的例句大全

They passed trough the village yesterday evening.

他们昨天晚上路过这个村子.

But a Samaritan traveler who came upon him was moved with compassion at the sight.

但有一个撒马黎雅人,路过他那里,一看见就动了怜悯的心.

The re-developed zone already attracts in-car audiences who pass the site regularly on local thoroughfares.

该经济开发区已经吸引了那些经常路过该地的车内的观众.

The uproar of the passing train waked him up.

火车路过时的隆隆声把他弄醒了.

Perhaps he tells me he will pass by our city after several weeks.

他告诉我也许他在几周后要路过我们城市.

I was just passing. I only bumped against him. These yokels. They come to the city. . . thinking everyone is a thief.

警察局里的陌生人：我只是路过的，我只是无意撞了他一下。这些乡巴佬，进了城，以为谁都是个贼。

If you happen to pass by me, I will say: hi, are you here too?

如果你恰巧路过我身边, 我会说: 嗨, 你也在这里 吗 ?

A FOX one day fell into a deep well and cold find no means of escape.

一天,狐狸不小心掉到一口深井里怎么也爬不上来.正巧一只山羊路过.

Then I happened to pass a new county, after hearing and laughed.

这时新县长正好路过, 听到后就大笑了起来.

God ( Pool ) long ( Zhen ), God ( Pool ) strong ( fort ) at the county level road crossing.

神 ( 池 ) 长 ( 畛 ) 、 神 ( 池 ) 烈 ( 堡 ) 县级公路过境.

Tan Tong Qu Wenxi City County road transit.

闻喜县城通坦曲县公路过境.

Oh, look. We just passed a Carvel.

快看，我们刚路过一家凯菲

I jumped on the sofa after I saw a mouse scurry by.

看到一只老鼠匆匆路过,我从沙发上跳了起来.

Current Situation and Prospects of Cross Border Railway Freight Transportation Between

中国内地与香港铁路过境货物运输的现状与前景

I passed the well-remembered door.

我路过的那所房子的大门,我还记忆犹新.

And I had one movie magazine at home , which a visiting cousin had left.

我只是每次路过影院时,看看更换的电影剧照, 因而我对电影还有所了解.

Polo Ralph Lauren Corp. is taking impulse shopping one step farther with technology that allows passers-by to purchase clothing they see in the windows of one of its New York stores by tapping on the glass.

拉尔夫•劳伦“马球”时装公司正进一步推动冲动购物行为——它采用了一种技术，可以让行人在路过其位于纽约的某间店铺、看到橱窗里的衣服想去购买时，敲敲玻璃就能实现。

At present, too much emphasis was laid on the scenic highway capacity, the inadequate concepts of environmental protection and the landscape designs. As a result, natural and human landscape was severely damaged and there exists huge security risk.

而目前我国诸多旅游公路过多强调通行能力，环保和景观设计理念不足，环境协调性差，甚至对周围优美的自然、人文景观造成严重破坏，同时存在潜在的事故隐患。

Act I In Seville by a cigarette factory, soldiers comment on the townspeople.

第一幕在塞维尔的一间香烟工厂旁，士兵们对路过的市民评头论足。

I thought I'd drop in on you while I was passing.

我曾想路过时顺便来看看你。