辛苦的例句大全

In fact, most of that season's 16 contestants have regained much if not all the weight they lost so arduously.

实际上，那一季的16名参赛者辛苦减掉体重之后，多数人有反弹，哪怕不是完全长回了减掉的体重。

Today is your birthday, my darling. I'd like to express my heartfelt thanks for what you have done these years.

今天是你的是生日，我的爱人，感谢你这些年的辛苦劳碌。

Despite very severe weather, the arduous search was maintained for seven days.

虽然气候十分凛冽, 这种辛苦的搜索,持续了七天之久.

Seam truly does all the hard work for you& you don't even have to edit a single line of XML to start using it!

Seam真的可以为您完成所有的辛苦工作&您甚至都无需编辑一行XML，就可以开始使用它！

His tool to mend shoes was manually operated. He thought, if one day he had a machine to mend shoes, the work would be less toilsome.

当时，他补鞋的机器都是手工摇的，他就想哪天有机械的机器，补鞋就不这么辛苦了。

They worked hard pulling ploughs in the fields and bullock carts on the roads.

而小牛犊们却得在田里辛苦地拉犁耕田劳作,还得驾驶牛车.

It is unfair that he gets very little in reward for his hard work.

他工作很辛苦,报酬却很少,这不公平.

You have worke 4 d very hard this week, so both of you should have your weekend off.

伯恩:你俩这个星期都辛苦了, 所以这个周末都应该休息.

The poor boy soon got accustomed to hardwork and bad food.

这可怜的小孩不久就习惯于辛苦的工作和粗劣的食物。

Wenn ich Dich sehe, bin ich ganz aufgeregt und alle Sorgen sind verflogen.

一看到你, 我就充满兴奋,所有的辛苦都没了.

English author: Nankai University professor Jiena Hu . Only alter slightly.

申明: 英文作者,南开大学教授胡阶娜. 稍改,打得我好辛苦.

It wasn't all hard work at the G8 summit of the world's most powerful leaders.

参加此次法国埃维昂八国首脑会议的各位世界强国的国家首脑们的日程上并非都只是辛苦的工作。

According to figures published last October by the US Census Bureau, American workers who spend most of their time toiling from home rose from 3.6% of the workforce in 2005 to 4.3% in 2010.

根据美国统计局（US Census Bureau）去年十月发布的数据显示，2005年时，在家辛苦工作的人占美国劳动力比重为3.6%，2010年则上升到4.3%。

nna learn." Instructor Jin praise for the girls' hard work.

但是我会学的。”金老师对这些女生的辛苦成果满是赞赏。

You like your job? Lsn't it hard?

你喜欢你的工作吗？很辛苦吧？

He pressed the work-worn , hunger-worn young fingers, and touched his lips.

他握了握那几根被辛苦和饥饿弄得纤瘦的年轻的手指.

But the end result is worth the effort.

但最后出来的效果是值得你这番辛苦的.

At the wrap party, I can relax after all my hard work.

在杀青晚会上,在辛苦的拍摄过后, 我终于可以休息了.

This life is too hard . I need to make a fresh start.

这种生活太辛苦了,我需要有个崭新的开始.

She gets and sleeps very late every day.

她每天起早贪黑,辛苦地工作,从无怨言.