达成的例句大全

Mr Gillis doubts a diplomatic solution can be achieved.

吉利斯不认为美中双方能够达成一个外交解决方案。

Palestine and Israel used to held secret meetings about the withdrawal plan of Israeli army, but no consensus was reached.

以巴双方此前曾就以色列逐步撤军计划进行过秘密接触，但没有达成共识。

The general expressed specific opposition to the desire by some members of Congress for a more extensive withdrawal plan, which they believe would put pressure on the Iraqi government to move faster in developing its security forces and reaching political accommodation on key issues.

还有一些议员希望可以实施一项更加广泛的撤兵计划，他们认为，这样可以给伊拉克政府施压，迫使其更快地发展自己的安全部队，并且在重要问题上达成政治和解。彼得雷乌斯将军对这种想法表示明确反对。

A Kickstarter campaign failed to meet its goal.

在Kickstarter平台上进行的筹集资金行动未能达成预定目标。

Hence, there should be a new balance between government and market.

为此，政府与市场之间需要达成一种新的均衡。

There was consensus on the need for brands to return to what Angela Ahrendts, chief executive of Burberry, labelled core values, as well as to add a dimension of sustainability to both their products and their business practices.

高管们达成共识，认为需要让品牌重回巴宝莉（Burberry）首席执行官安吉拉阿伦茨（Angela Ahrendts）所说的核心价值，同时需要在他们的产品和商业运作中加入一种持久性。

Johnson said G7 leaders had agreed a common future approach.

约翰逊表示，七国集团领导人已就未来的共同方针达成一致。

However, G8 members do not appear to have reached a consensus on some issues.

然而，八国在一些问题上还未达成共识。

Cfius would also review the takeover of BAE Systems, the defence and aerospace group, by EADS, if a deal is reached.

若有关各方达成交易，美国外国投资委员会还将审核欧洲航空防务及航天集团（EADS）对防务及航空航天集团英国BAE系统公司（BAE Systems）的收购。

Uber has struck a deal with Alipay that will allow Chinese travellers to use the online payments platform to request and pay for rides overseas, as the US ride-hailing company seeks a fresh edge in the highly competitive Chinese market.

优步（Uber）与支付宝（Alipay）达成一项协议，允许中国游客在海外使用支付宝叫优步的车并付款。这家美国叫车服务公司试图在竞争激烈的中国市场建立一项新的优势。

After five years of discussions, Sanrio, the Japanese firm which manages the character, has signed a deal with a unit of Warner Bros, New Line Cinema.

经过五年的商讨，凯蒂猫所属的日本三丽鸥公司和华纳兄弟公司旗下的新线电影公司终于达成了协议。

This month, the Universal Music Group said in a letter to the state attorneys general of New York and Connecticut that it had no agreements with Apple that would impede the availability of free or ad-supported services.

本月，环球唱片（Universal Music Group）在给纽约州和康涅狄格州检察长的一封信中说，它并未与苹果达成任何可能损害免费或广告支持服务可用性的协议。

After 1940, a modus vivendi between church and state was achieved.

1940年后，教会和政府达成了妥协。

After a few rounds, the team arrives at a mutually agreed-upon estimate.

经过几轮之后，大家应该达成基本一致的评估。

Once an agreement is reached, the judge may make the decision based on the results of the plea bargain and the agreed-upon facts.

控辩双方达成协议后，法官就不再对该案件进行实质性审判，而只需要根据辩诉交易的内容作出判决即可。

There are no agreed-upon security standards for interacting with other services and data, and no defined roles and responsibilities for policy administration.

不存在用于与其他服务和数据交互的达成一致的安全标准，并且没有用于策略管理的已定义的角色和职责。

It has a consensus with MySpace in pushing forward the new advertising model.

它已经和MySpace达成 共识,联合起来推进新的广告模式.

Recent media reports suggest no agreement has been reached on the settlement.

最近的媒体报道显示两人还未在离婚协议上达成一致。

A deal had been agreed with the state-controlled Chinese company to acquire the Namibian uranium mining interests of Kalahari in March at 290p a share.

今年3月，双方已达成协议，中国国有企业中广核以每股290便士的出价，收购kalahari在纳米比亚铀矿的权益。

Albania was very interested in concluding a copulation agreement.

阿尔巴尼亚对尽快达成合作协议表现出浓厚的兴趣。