进退两难的例句大全

His hard little face looked flintier than ever and Scarlett was in a quandary.

他这时板着的面孔看上去比石头还坚硬,思嘉进退两难了.

Why the New Tax Policy of Renewable Resource Industry Lead to companies be in a Dilemma?

再生资源产业税收新政缘何让企业进退两难?

Your request to borrow my color printer puts me in an awkward situation 1.

你向我借彩色打印机的要求让我进退两难.

Joe found himself on the horns of a dilemma.

乔陷入进退两难之境.

I thought it was very impressive that he put that on page one of the book because it puts the reader in a moral dilemma.

他的书就以这个你可以立即向这里寄钱的地址开始。我觉得这给人留下了很深的印象，他在书的第一页写上这些，将使读者们陷入进退两难的道德困境。

It is in a dilemma in that matter.

那件事进退两难.

She was in a dilemma as to whether to stay at school or get a job.

她进退两难,不知该留在学校读书还是找份工作做.

Blair has put himself in a cleft stick!

布莱尔已把自己置身于进退两难的境地.

Sarina Harpet, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015 — pay rent or pay to turn in her chemistry homework.

萨日娜·哈珀是弗吉尼亚理工学院的一名19岁的学生，她在2015年刚上大学时面临着进退两难的处境——是付房租还是付钱提交化学作业。

Thus the President was caught in an embarrassing dilemma by the end of May.

这样,到5月末总统便陷入进退两难的困境之中.

I'm caught between a rock and a hard place.

我进退两难。

You've put me between a rock and a hard place.

你将我陷入了进退两难的境地。

I come here with great reluctance. I am between a rock and a hard place.

我是十分勉强地到这里来的。我现在是进退两难。

You were really between a rock and a hard place when you had to choose between your career and your relationship.

当你不得不在事业和感情之间做出选择时，真的是进退两难。

Well, you know how Gaofeng and Meili are facing a dilemma, right?

京晶：你知道高峰和美丽正面临一个进退两难的选择，对吧？

This has presented the world's central banks with a dilemma.

这让全球各国央行陷入一种进退两难的局面.

They saw these questions as posing a problem, not a dilemma.

他们认为上述问题是个难题, 但并非进退两难.

I had my choice between catch 22 s. What do you call that kind of dilemma?

我简直左右为难. 那种进退两难的滋味你说叫啥?

Neither option is good; I'm between a rock and a hard place.

两个选项都不好，我现在进退两难。

I was precisely at this juncture that the boss found himself in A dilemma.

恰恰在这个时候老板发现自己处在进退两难的境地.