连的例句大全

The storage server is connected to the master and backup nodes with a high speed myrinet or fibre-channel connection, as shown in Figure 2.

存储服务器通过高速myrinet或者光通道连接到主节点和备份节点，如图2所示。

The basic idea is to temporarily convert the nodes into a Linux system and from there they join the master node as member of a cluster.

其基本思想是将节点临时转换为Linux系统，然后作为集群的成员连接到主节点。

Beijing police detained the younger Chan at his Beijing apartment in August along with Taiwanese movie star Ko Kai.

北京的警方在8月从北京的公寓连同台湾影星柯震东一起带走了房祖名并进行拘留。

Because driver maintains connection to both nodes while write transactions are directed to the primary node, read transactions can be directed to either node.

由于驱动程序维护与两个节点的连接，同时写事务被定向到主节点，因此读事务可以定向到任何一个节点。

The more notable of these waterfalls are the Steep Slope Waterfall, the Snail Bank Waterfall, the Dripping Bank Waterfall, the Giant Tree Rock Waterfall, the Skyhigh Waterfall, and the Guan Waterfall.

比较大的瀑布有陡坡瀑布、螺蛳滩瀑布、滴水滩瀑布、大树岩瀑布、连天瀑布、关脚瀑布等。

I overheard the fishermen in town saying that tomorrow they will come to this pond and drain it of every fish and every shell to the last periwinkle. When that happens, I am doomed for I shall have nothing to live on.

我听城里的渔夫们说，他们明天要来捕光所有的鱼和甲壳类动物，连个螺蛳也不剩，那样我就死定了，因为我没有东西吃了。

They must run continuously at full load for one hour.

它们必须满载连续运转一小时.

The machine must run continuously at full load for one hour.

机器必须满载连续运转一小时.

TIP was administrated orally for 7 months. Serum lipids were determined at 1.5,4.0 and 7.0 months, and liver lipids were detected at 7 months.

方法：10月龄雌性SD大鼠手术切除双侧卵巢后1周口服葛根异黄酮，连续7个月，在第1.5、4.0和7.0个月时测定血清或肝脏的脂质水平。

Tension Performance of Dahurian Larch Lumber Joints Connected by Truss Plates

兴安落叶松规格材齿板连接节点的拉伸性能

Wudalianchi volcano group has been famous for its new volcanic landscape and attractive scenery.

五大连池火山群因具有最新的火山地貌和风光旖旎而闻名于世.

Serena Williams plays a forehand in her match against Victoria Azarenka January 27.

小威廉姆斯发挥她的正手在比赛对维多利亚阿扎连卡1月27日.

Transfer lower semi-continuous correspondence and inequality

平移下半连续对应与不等式

In the work item editor's header area the Duplicate action creates a copy of the work item and connects them with a related link.

在工作物件编辑器的标题区域中，Duplicate操作创建工作物件的副本，并将它们与相关链接连接起来。

He was too absorbed in the newspaper to hear the bell.

他专心读报,连门铃也没听见.

Leaked details of more than 1m receipts submitted by MPs have been published on five successive days by the Daily Telegraph, showing claims for items ranging from dog food to the cleaning of swimming pools.

《每日电讯报》（the Daily Telegraph）连续5天刊登了泄漏出来的国会议员递交的100多万张收据的详细信息，报销项目从狗粮到游泳池清理费等应有尽有。

The film, released this September, is directed by Sharon Maguire ( who also directed the first movie) and is based on columns written byBridget Jonesauthor Helen Fielding forThe Independentbetween 2005 and 2006.

这部电影由莎伦·马奎尔执导（她也是第一部BJ电影的导演），将于今年九月上映。该电影剧本基于《BJ单身日记》作者海伦·菲尔丁于2005年至2006年在《独立报》上连载的专栏文章。

CEO Challenges was once part of the races hosted by the organisation that owns the Ironman brand, the World Triathlon Corporation, which was acquired by Chinese conglomerate Dalian Wanda last year.

CEO Challenges曾是拥有铁人品牌的世界铁人公司（World Triathlon Corporation）举办的赛事的一部分，去年，世界铁人公司被中国企业集团大连万达（Dalian Wanda）收购。

She's starred in films like Nuan, The Promise, and The Left Ear, and the drama series, To Be A Better Man.

关晓彤曾主演过《暖》、《承诺》、《左耳》等电影，并参演《好先生》电视连续剧。

The bouquet catch comes amid speculation that Perry is set to tie the knot with boyfriend John Mayer, who she has dated on-and-off since the summer of 2012.

传统上认为，接到花球的人将是下一个结婚的人，而此前人们正揣测水果姐将要和男友约翰·梅尔喜结连理。这对情侣从2012年夏天开始约会，期间经历了分分合合；