But, unlike its neighbor Abu dhabi, oil has not fueled's growth.
但是,与它的邻国阿布扎比不同,石油并没有促进迪拜的发展。
来源:互联网摘选In Dubai, the concessions that Abu Dhabi may require have not been made public.
而在迪拜,阿布扎比可能提出的要求并没有被公开。
来源:互联网摘选迪拜经济的不确定性恶化了我们对政府履行其承诺能力的看法,惠誉的新兴市场结构性融资负责人雅伊梅桑斯(Jaime Sanz)说。
来源:互联网摘选JW Marriott hotels try to reflect their surroundings, whether in Washington, DC or Dubai.
不论是在华盛顿特区还是迪拜,JW万豪酒店一直在努力代表周围的环境。
来源:互联网摘选去年二月,巴宝莉(burberry)用3d技术把它伦敦时装发布会的现场直播到了它纽约、洛杉矶、迪拜、巴黎以及东京的门店,此举立刻引发了其它诸多品牌跟进。
来源:互联网摘选I wish I had that for a perfectly dorky Tom Cruise impression at the Dubai Air Show.
我希望我有一个非常愚蠢的汤姆克鲁斯在迪拜航空展的印象。
来源:互联网摘选To date, only global banks such as Goldman Sachs and HSBC have been awarded Dubai licences.
迄今为止, 只有高盛(GoldmanSachs)和汇丰(HSBC)等全球银行得到了迪拜的经营许可证.
来源:互联网摘选蔡斯也认可这一点,她在书中指出了迪拜之于阿富汗窃国者的作用,瑞士之于埃及窃国者的作用,以及伦敦之于尼日利亚窃国者的作用。
来源:互联网摘选李娜:多哈,迪拜。新年之后,我会准备这两个赛事。
来源:互联网摘选阿联酋航空方面表示,他们在从上海启程的EK303航班上发现了这名偷渡者,并且已经将其移交给了迪拜警方。
来源:互联网摘选Nevertheless, Dubai's lifestyle continues to make it the most attractive posting.
不过, 由于其生活方式,迪拜仍然是海湾地区最有吸引力的地区.
来源:互联网格拉斯哥的非全日制学生,可以参与其他任何一个授课点的课程学习,哈特教授说,比如学习迪拜或新加坡的物流课程。
来源:互联网摘选迪拜国际资本在信中补充表示,还可能出售其在全球最大需给电表制造商Landis&Gyr的少数股权,并可能对其中东投资组合进行处置,其中包括Rivoli Group奢侈品零售连锁。
来源:互联网摘选Svetlana Kuznetsova may be the most surprising women's winner in the Open era.
已经赢得在迪拜击败了伊万诺维奇在资历架构及库兹涅佐娃在最后。
来源:互联网摘选在极干燥的迪拜地区, 像帆船酒店这样的豪华饭店说明了只要有钱,水不是问题的事实.
来源:互联网摘选" Burj Dubai has now reached 141 storey, more storeys than any other building in the world. "
“ 迪拜塔有141层楼, 是世界上楼层最多的建筑. ”
来源:互联网摘选迪拜世界正在重组其220亿美元的债务, 并宣布拟出售一些最受瞩目的资产.
来源:互联网摘选早在2009年6月,KHC与总部位于迪拜的艾玛尔地产公司就开发和监督王国城和王国大厦的问题签订了协议。
来源:互联网摘选United Arab Emirates& In Dubai natural and man-made electricity illuminate the night.
阿拉伯联合酋长国&迪拜,自然与人造的电光照亮了夜空。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻