遇到的例句大全

There are many such examples in Legend of Zhen Huan, especially when it comes to the stories that involve so many different titles in a hierarchical society.

《甄嬛传》中这样的例子还有许多，尤其是遇到不同等级的称谓这一问题时。

We ran into a patch of thick fog just outside Edinburgh.

我们就在爱丁堡城外遇到了浓雾.

Do you think we'll ever get to meet an alien from outer space?

你觉得咱们会在外太空遇到外星人吗？

In Europe, ports have already suffered some problems this year after bad weather and industrial action at Rotterdam, the continent's busiest port, caused severe hold-ups.

在欧洲，那里的港口今年已经遭遇到了一些麻烦，恶劣的天气和欧洲最繁忙港口鹿特丹的罢工事件，导致港口出现严重的停工问题。

' I wanted to make both daytime casual looks and fun dresses to go out in at night. I met with the design team for Candie's and Kohl's, and we started making sketches and designed a line.

我想设计出在适合日常穿着和适合晚上出去玩的有趣服饰，我遇到了Candies和Kohl的设计团队，我们开始制作草图设计了这个系列。

He then met Paul McCartney and they formed their first band, the quarrymen.

他后来遇到了保罗？麦卡尼，并成立了他们的第一个乐团“采石工人”。

The engines shut off automatically in an emergency.

遇到紧急情况发动机便自动停止工作。

The causes of the disaster are due not to faulty organization, but to the misfortune in all risks which have to be undertaken .

此次灾难的原因并不在于组织工作不当，而在于一切冒险事业都会遭遇到的逆运。

A male crab1 met a female crab and asked her to marry him.

一只雄蟹遇到了一只雌蟹，便向她求婚。

In the directional well ( well ) drilling meet those difficulties?

在定向井 ( 水平井 ) 钻井中会遇到那些困难?

Whenever the merchant faced some problems, he always turned to his 2nd wife and she would always help him out and tide him through difficult times.

事实上，她是商人的红颜知己。每每遇到困难，他就会找她，而她也总能帮助他走出困境，度过难关。

Anather dream is that I can meet the girl that we really gone on each other!

另一个心愿就是遇到一个可以真心相爱的红颜知己。

You think people are sure, when they've found their soul mate?

京晶：你觉得当一个人遇到自己的真爱（灵魂伴侣）的时，他们会很确定吗？

The biggest problem for people using floppy disks to install Debian seems to be floppy disk reliability.

对于用软盘安装Debian的人来说，他们遇到的最大的问题很可能是软盘的可靠性。

The problem of low sensitivity will become severely if DOP is used as the monitor signal of DGD in SCM system.

在光副载波复用系统中若使用偏振度作为偏振模色散的监测信号将会遇到灵敏度低的问题。

The customer is having difficulties using their download link.

客户在使用他们的下载链接时遇到困难。

I wish I had met that good teacher 10 years ago.

我要是10年前遇到那么好的老师就好了。

The first change, they argue, is that society is encouraging men to discuss their feelings more and so they are no longer displaying the stiff upper lip which stopped them from sharing their problems.

他们认为第一个改变是社会在鼓励男性更多地谈论他们的感受，这样他们就不会为了保持情感不外露的形象，而拒绝向别人倾诉他们遇到的问题。

Is that you have a contingency plan.

就是你们会遇到一些突发事件。

Among the factors that hinder the accurate comprehension and translation of such titles, syntax structure, idiomatic expression and cultural content are considered as the leading ones.

然而句法结构、习惯表达及文化蕴涵等因素是中国读者理解和翻译英语网文标题时遇到的主要障碍。