遭受的例句大全

The current situation of family violence against women

妇女遭受家庭暴力现状

Thinking on Rural Women Suffered from Family Violence in China

关于中国农村妇女遭受家庭暴力的思考

The compensatory justice of reservoir immigrants refers to the reservoir immigrants in migration and resettlement community reconstruction process due to objective reasons for the migration of the tangible assets and intangible assets losses, uphold the principle of justice in the loss to reasonable compensation.

水库移民补偿正义是指水库移民在迁移和安置社区重建过程中由于客观原因造成了移民的有形资产和无形资产遭受损失，秉承正义原则对其损失进行合理的补偿。

The Licensee shall indemnify and hold harmless the Licensor from any damages occurred as a result of the Licensee's infringement of any of the intellectual property rights of the Licensor.

对于被许可人侵犯许可人的任何知识产权而引发的任何损失，被许可人应进行赔偿，使许可人免于遭受损害。

Assignor agrees to defend, indemnify, and hold harmless Devco, its officers, directors and employees for any claims, suits or proceedings alleging a breach of these warranties.

转让人同意保护迪威公司、其高级职员、承包人和雇员，确保其不会因违反上述担保为由而提起的任何索赔、诉讼或程序遭受损失和伤害。

It is estimated by the Department of environmental protection that 80% of the pollutant was released by enterprises. So it is legitimately the enterprises' commitment to protect the environment, and to prevent and control pollution.

据环保部门估计，目前自然环境所遭受的污染物中大约有80%来自企业，因而由企业承担保护环境、防治污染的主要责任也就顺理成章。

When New Orleans was struck by Hurricane Katrina, China immediately decided to offer assistance.

美国南部新奥尔良遭受卡特里娜飓风袭击后，中国紧急决定提供援助。

Kai-Fu Lee, the author of the bestselling book "AI Superpowers: China, Silicon Valley, and the New World Order," told Dailymail.com the world of employment was facing a crisis "akin to that faced by farmers during the industrial revolution."

畅销书《人工智能超级力量：中国、硅谷和新世界秩序》的作者李开复向《每日邮报》网站透露，全世界的职业都面临着一场危机，严重程度“堪比工业革命时期农民所遭受的威胁”。

China is set to bail out many of its 147 airports, three-quarters of which are loss-making and threaten to undermine the country's economic growth, according to a senior Chinese official.

中国一位高层官员称，中国计划为国内的许多机场纾困。中国共有147个机场，其中四分之三在遭受亏损，可能会影响中国的经济增长。

Deriving pleasure or sexual gratification from inflicting pain on another.

源自使他人遭受痛苦而获得快乐和性满足的。

One man suffered from rapid ejaculation (RE) and his wife had a sexual pain disorder;

一对夫妇中男人遭受早泄的痛苦同时他的妻子性交痛；

One in three women around the world will experience some form of gender-based violence in her lifetime.

全世界每三名妇女中就有一人曾在一生中遭受基于性别的某种形式的暴力。

Lower levels of education in many contexts has also been found to increase the risk of sexual and gender-based violence.

我们发现，在许多地方，教育水平较低加剧了遭受性暴力和基于性别暴力的风险。

The United Nations estimates that at any given time 2 1/ 2 million people find themselves in situations that are defined as forced labor or sexual exploitation.

联合国大会星期二全天讨论了强制性劳动和剥削等问题。联合国估计，在任何一个时段，都有250万人处于被强制劳动或者是遭受性剥削的状态。

Inability to continue operations due to serious losses arising from a natural disaster, war or other event of force majeure; A Property All Risk Insurance Policies insures property against loss or damage by natural hazards or accident.

（四）因自然灾害、战争等不可抗力遭受严重损失，无法继续经营；保障自然灾害或意外事故引起的财产损失给与补偿。

The mild weather has brought no lull in the fighting, which in parts of the south-west and the North has seen serious reverses for the Taliban.

温和的天气并未让战斗暂时停歇，在西南部和北部地区，塔利班（taliban）势力遭受重挫。

A significant proportion of Aids patients encountered discrimination in Asia.

很多爱滋病患者在亚洲遭受歧视。

A statement appearing to have been issued by Pan claimed that the film had caused her significant emotional distress and that trailers and other forms of promotion had only compounded the defamation against her.

潘金莲发表一份声明，宣称该电影使自己遭受了巨大的精神创伤，相关预告片和各类形式的宣传更是严重侵犯了自己的名誉权。

He suffered from strokes and Parkinson's disease late in life and died in 1991.

芬达在晚年遭受了中风和帕金森氏病的困扰,死于1991年.

Despite the latest batch of moves, China's markets were battered on Wednesday.

尽管采取了这批新的措施，周三中国股市还是遭受重挫。