部的例句大全

Fleming was born in Lochfield, nr Darvel in Ayrshire and moved to London to study medicine.

弗莱明生于苏格兰西南部艾尔郡的洛克菲德，学生时期移居伦敦学习医学。

CONCLUSIONS Hospital acquired infection of deep fungus and resistance had an increasing tendency, evident resistance had been found in some antifungal drugs, especially azoles. So it is the time to take some effective control means.

结论深部真菌医院感染及耐药性呈上升趋势，特别是唑类抗真菌药已呈明显耐药，采用有效的防治措施刻不容缓。

Azonic: Not restricted to a particular zone or region; not local.

非局部地区的，非本地的：不局限于某个特别的地带或地区的；非本地的。

When the NAO weakens, a pressure high moves southwest from the Azores to Bermuda; this prevents hurricanes from turning north, so they gain strength and head for the Caribbean and the southeastern U.

当NAO减弱时，一个高压会由亚速尔群岛向西南移动到百慕达群岛，这会阻碍飓风北转，不过飓风也因此能增加强度，并且向加勒比海及美国东南部而去。

Complications included 1 hematoma at puncture site and 3 transient azotemia.

并发症包括1例穿刺部位血肿及3例一过性肾功能减退。

The tumor often spread to the adjacent structures in descending sequence: carina, tracheo-bronchus, descending aorta, azygos vein, pericardium, aortic arch. Effects of pneumoperitoneum on tracheal carina position under a variety of peritoneum pressure

肿瘤外侵最常累及的部位依次为隆突下、气管、降主动脉、奇静脉、心包和主动脉弓。气腹压力对气管隆凸位置影响的观察

Seller retains the ownership to the Goods until Buyer has paid the Contract Price in full.

卖方享有货物的所有权,直至买方全部付清合同总价.

Fractional ownership allows people to enjoy many benefits at a reduced price.

对产品拥有部分所有权使人们以低廉的价格享受更多的好处.

I got these shoes at a fraction of the original price.

我只花费了原价的一小部分钱就买了这双鞋.

The first part above all introduces the general situation and historical evolution of Tianyi Pavilion, in succession analyses the sources 、 management and using of Tianyi Pavilion's bibliotheca.

第一部分首先介绍了天一阁的概况及历史沿革，接着分析了天一阁藏书的来源、管理和利用。

The second part probes into the characteristics of bibliotheca and scattering and gathering, also appraises several relational Tianyi Pavilion bibliography.

延伸并增加书目数据库建设，加大图书藏量；第二部分探讨了天一阁藏书的特征、散聚，并对有关天一阁藏书目录进行了评介。

Travkin led enemy troops to gather the important information, but also paid a heavy price.

特拉夫金率领的部队收集着敌军的重要情报, 也付出了重大的代价.

In his bloody death on the cross, Jesus paid the full price for your sins.

通过耶稣在十字架上的流血,他为你的罪付出了全部代价.

So third part mainly talks about the cosmic and space of ancient Greece and makes a phenomenological description of Athenaeum.

第三部分对古希腊的宇宙观、空间观作了论述，并对古希腊雅典巴台农神庙做了现象学描述。

This camera seemed to offer the most at the best price.

这部相机看来价廉物美.

Just feel good about free dinner, free movie, and be able to claim you are not single?

反正我认为，这部电影的上映是中国影院对于中国观众的愚弄。

Okay, what free movie should we see?

好了，我们该看哪部免费电影呢？

Apart from investment banking, a corporate unit boosted by trading funnies and a bounce in markets that flattered asset management, pre-provision profits fell in every other division compared with last quarter.

与上季度相比，除了投资银行业务、交易收入大增带动的公司业务、市场反弹提振的资产管理业务之外，其它所有部门的拨备前利润均出现下滑。

From 1985 to 1992, We had repaired 68 cases of soft tissues defect such as skin, nerve, tendon etc. after injury in feet at the same time with tissue flap transplantation. All tissue flaps succes.

自1985年至1992年应用组织瓣移植同时修复严重足外伤后皮肤、神经、肌腱等组织缺损68例，皮瓣全部成活。

If you're camping in bear country, store your edibles in a bear-resistant canister, available at most camping stores.

如果你在熊居住的地方野营，把你的食物存放在可以防止熊入侵的地方，大部分野营用品商店都可以买到。