释的例句大全

One explanation of the rejectionist strategy is that human psychology is adapted for repeated interactions rather than one-off trades.

对于拒绝者策略的一个解释为人类的心理更习惯重复的交互作用，而不是一次性的交易。

After decoding the normativity of meaning, it points out that the contextual analysis offers a view of the reasonable interpretation of the significance of linguistic community and normativity.

在解读意义的规范性之后指出，语境分析为合理阐释语言共同体的作用和规范性问题提供了一种视角。

It's designed to create a sleek, fun, unapologetically feminine interpretation of Barbie: past, present, and future.

它的设计，创造一个时尚，有趣，不辩解芭比女性的解释：过去，现在和未来。

Economic Explanations of Micro-unsustainability

微观不可持续性的经济解释

Because of the uncertainty of judgment rule in CPL ( Criminal Procedure Law) and the inquisitorial tradition, the fact finder would often ignore the reasoning structure in "the complex criminal litigations".

由于中国刑事诉讼裁判规范的不确定性，加上裁判者解释时职权性浓厚，往往忽视复合型刑事诉讼行为中的推理结构。

He even attracted the attention of an expert on military history, who later helped him with explanations and fact checking, as well as provided more material that Lin could write about.

林超的漫画甚至引起了一位军事历史专家的注意，这位专家后来在史实解释和事实检查方面给了林超帮助，还给林超提供了更多可以用来创作的材料。

My colleague Sam Borden explains why that might lead to some unadventurous soccer.

我的同事山姆·博登（Sam Borden）解释了这可能导致出现乏味比赛的原因。

To explain this simplistically, you cannot know yourself as tall unless and until you become aware of short.

简单地解释这点就是，除非等到你觉知到了“矮小”，否则你无法知道自己长得高大；

It is a serious mistake in the20 century's research about western aesthetics that many researchers regard Gadamer's Hermeneutics-Aesthetics as reader-centered theory literarily.

望文生义地认为伽达默尔的解释学美学也是一种读者中心理论，这是20世纪西方美学史研究的一个严重失误。

In the late 1960s, before Fidel Castro's regime imprisoned and tortured the poet for criticizing Castro's government, and before such intellectuals as Susan Sontag and Jean-Paul Sartre successfully campaigned for his release, Mr. Padilla had written, rather presciently:

20世纪60年代末，在帕迪亚因批判卡斯特罗政府而被关押和迫害之前，当时苏珊·桑塔格（Susan Sontag）和让-保罗·萨特（Jean-Paul Sartre）等知识分子要求释放他的抗议运动还未成功，帕迪亚先生就写过一首颇有远见的诗：

The paper points out the basic principle of Sciential Study Promoting Schools which means the interaction of teachers' transformation and school education's promotion.

本文试图对我国中小学科研兴校现象作出理论上的解释，提出科研兴校作为教师管理策略的基本原理是：实现教师转型与学校教育改善的同期五动。

These results could be explained by the neurobiological theory of language representation;

这种结果可以用语言表征的神经生物学理论来解释；

This difference will to some extent explain what people call the unintelligibility of philosophy.

这种区别在一定程度内，足以解释一般人所说的哲学的难懂性。

If IVUS criteria of optimal stent deployment were not met, post-dilatation with noncompliant balloons at higher pressure and reassessment with IVUS were performed.

置入后再行IVUS，对未达到理想释放者进行高压球囊后扩张。

Teen years are a critical time because the mammary glands are undergoing rapid growth during that period, said Catherine Berkey, a biostatistician at Harvard Medical School.

青春期是尤其要注意的阶段，因为此时乳腺正出于一个快速发育的阶段，哈佛大学医学院生物统计学家凯瑟琳解释道。

He explained somewhat unconvincingly that the company was paying for everything

他解释说公司会支付一切费用，这个说法有点令人不能信服。

Single-line comments start with the pound sign (#).

单行注释以开头。

The comment"!!! PBO" is to indicate a Possible Buffer Overflow, a condition one should always check for in C programs, whether on Linux or any other platform.

注释“！！！PBO”用来指出可能的缓冲区溢出（Possible Buffer Overflow），不论是在Linux或任何其它平台上，这是在C程序中应该经常检查的条件。

Well test data of such reservoirs are hard to analyze by conventional well test models, which should be properly modified when the connate water saturation is high.

用常规的试井模型难以分析这种凝析气藏的试井测试资料。当气井共生水含量较大时，应对原来的试井解释模型与方法进行修正。

Regression analysis and test of significance showed that it can well interpret the relationship between substituent and~ ( 13) C NMR based on the number of valence electrons and mulliken charge, and interpret the contribution of conjugated effect.

回归分析及显著性检验表明，根据原子的价电子数和电荷，能够很好地解释化学位移与取代基之间的变化规律，且能够较好地考虑共轭效应的影响。