重的例句大全

This paper deeply analyzed internal ratings-based approach, and exposed its two basic assumptions that include taking asset portfolios into account about dealing with credit risk and utilizing VaR for calculating capital requirement by the deduction of risk weight function.

通过对风险权重函数的推导，可以揭示内部评级法在资产组合层面处理信用风险和运用VaR确定监管资本要求的基本思想。

Obtaining fair-value estimates for complex pools of asset-backed securities, of course, is not trivial.

获得复杂的资产支持证券池的公允价值估值当然不是不重要。

Regulation of asset-backed securities transactions should emphasis on information disclosure regulation.

资产支持证券的交易的监管，重点应该放在对信息披露的监管。

But the foreign banks entry is associated with lower before-tax profits to total assets and non-interest income to total assets.

实证检验结果显示，在短期内，外资银行进入提高了中东欧国家内资银行效率，但也显著降低了这些国家内资银行税前资产利润率和非利息收入占总资产的比重；

The enterprise's learning capacity, reaction speed and adaptability will replace the traditional funds scale, market share and indicators of assets income ratio and become the important factors for an enterprise's success.

企业的学习能力、反应速度和适应能力将取代传统的资产规模、市场份额和资产收益率指标，而成为决定企业成败的重要因素。

Over the past, it focused more on the annual total profit and net assets income ratio as two basic indicators to evaluate an enterprises' business performance.

过去评价一个企业的经营绩效，更多地侧重年度利润总额和净资产收益率两个基本财务指标。

Up from the street, while the crew of the truck-company were labouring with the heavy extension ladder that at its longest stretch was many feet too short, crept four men upon long slender poles with crossbars, iron-hooked at the end.

消防梯车上的救火队员正在费劲地架起笨重的伸缩梯，但是那梯子伸足后还是太短，差了一大截。这时候，四名消防队员缘着细长的杆子从街面往楼上爬，杆子上装有横档，顶端用铁钩钩住。

The shepherd re-collect his flock.

牧人重新聚集起他的羊群.

Having a healthy lifestyle is an investment in yourself and it is, let's face it, the most important one you can make, ignore this aspect at your own risk.

拥有健康的生活方式是对自己的投资，你所能做的最重要的事情就是，不再忽略自己的健康，并对此负责。

This alone is a significant step or even an evolution in consciousness at this point in time.

这独独是一个重要的意味深远的一步，甚至是在这个时间点上一种意识上的进化。

They would return to power at the first opportunity.

他们一有机会就会重掌政权。

In despair she had dropped the subject for the time, only to renew it at the first opportunity.

失望之余她暂时搁起这一话题，但一有机会她又旧事重提。

It must be realized that at the first opportunity they will again stir up trouble. This is another significant circumstance exploited by the handful of hostile trouble-makers.

要知道，他们一遇机会，又会要兴风作浪的。这也是目前极少数敌对分子所以能够兴风作浪的一个重要条件。

Here was a woodenhead whom I had put in the way of glittering promotions and prodigious responsibilities, and but one thing could happen: he and his responsibilities would all go to ruin together at the first opportunity.

我让一个呆瓜可能有机会青云直上，荣膺重任；而结局只能是：时机一到，他和他的事业前程都会一齐完蛋。

Trend-Surface Analysis was used to study the geographic distribution for Low Birth Weight Infant at Term ( LBWI) in China.

本文介绍了趋势面分析方法，并将其应用于我国足月低体重儿地理分布的研究。

Conclusions Young adults with a very low birth weight have higher indexes of insulin resistance and glucose intolerance and higher blood pressure than those born at term.

结论：极低体重出生的年轻成年人对比那些足月出生的人，有较高的胰岛素抵抗指数，葡萄糖耐受不良和较高的血压。

The major dynamic parameters of conveying belt the spreading velocity of stress wave were emphatically studied.

着重研究大型带式输送机主要动态参数――输送带应力波的传播速度.

I hereby do asseverate my solemn belief that globalization, taken as a whole, is a positive economic force and well worth defending.

在此我郑重声明我的神圣信仰国际化，总体上是一种积极地经济力量，十分值得卫护。

It functions as a technical support for the research of stretch forming process over reconfigurable tooling.

本系统的建立,为可重构柔性模具蒙皮拉形工艺研究提供了技术保障.

The influence of powder size and forming pressure are discussed for the performance of W-Cu composites.

着重研究了粉末粒度与成型压力对钨铜材料烧结致密度的影响.