It was of course a delight for them to meet again after such a long separation.
久别重逢,自是高兴.
来源:《现代汉英综合大词典》介绍了锅炉壳板强度的计算方法及稳定性对锅炉的重要性.
来源:互联网摘选视频图像中的文本包含了丰富的语义层次上的内容描述信息,为基于语义的图像检索提供重要的索引信息资源.
来源:互联网摘选Quickly, she graduates to live fish, gaining weight and strength.
很快, 她就掌握了吃活鱼的课程, 增加了自己的体重和力量.
来源:互联网摘选At the business meeting, Miss Carlson brought up several matters of great importance.
那次商务会议上, 卡尔森小姐提出很多重要的事项.
来源:互联网摘选Appears before the multimedia teaching idea, in kind teaching aid played the extremely vital role.
在多媒体教学理念出现之前, 实物教具起了非常重要的作用.
来源:互联网摘选目的探讨改进内眦赘皮矫治术联合切开法重睑成形术的良好手术方法.
来源:互联网摘选基于最大似然期望法(ML-EM)重建的图像质量好, 但因其收敛速度太慢,而难以直接应用于临床.
来源:互联网摘选Hollywood is a place where they place you under contract instead of under observation.
好莱坞是个重交际轻言论的地方.
来源:互联网摘选我国合同法的精神是鼓励交易, 尊重合同当事人的意志自由,保护交易安全.
来源:互联网摘选To place criticism in contradiction to that policy is a gross misunderstanding or distortion.
但是把开展批评同“双百”方针对立起来,却是一种严重的误解或曲解.
来源:互联网摘选The issue of upper vs whole mantle convection is critically discussed.
最后,着重讨论了上地幔与全地幔对流的论争.
来源:互联网摘选It is a very important operation matte converting process, affecting the copper quality directly.
它是转炉吹炼的一项至关重要的操作,直接影响粗铜质量.
来源:互联网摘选Check oil cooler internal anti-corrosion ( zinc ) coatings, the need to redo.
检查油冷却器内部的防腐 ( 锌 ) 涂层, 必要重做.
来源:互联网摘选由于工程老化,年久失修,北墅水库输水暗渠墙体多处发生位移破坏,严重影响工程的正常使用.
来源:互联网摘选机械加工以连续介质理论为基础, 化学则侧重于对离散的化学键的操作,因而两者有本质的区别.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 四六级英语
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻