门徒的例句大全

The disciples approached him and said, " Why do you speak to them in parables? "

门徒们前来对他说: “ 为什么你用比喻对他们讲话? ”

When he was alone, the Twelve and the others around him asked him about the parables.

无人的时候,跟随耶稣的人, 和十二个门徒,问他这比喻的意思.

His disciples asked him what this parable meant.

门徒问耶稣说、这比喻是甚麽意思呢.

And when he about him with the twelve asked of him the parable.

10无人的时候,跟随耶稣的人和十二个门徒问他这比喻的意思.

Lk .8:9 And His disciples questioned Him as to what this parable might be.

路八9门徒问他这比喻是什么意思.

When evening came , Jesus was reclining at the table with the Twelve.

到了晚上, 耶稣和十二个门徒坐席.

When it was evening, he reclined at table with the Twelve.

到了晚上, 耶稣与十二门徒坐席.

And they did so and made them all recline.

15门徒就如此行,叫众人都坐下.

So here's to disciples and Calvary.

为门徒和各各他干一杯.

Jn .4:31 In the meantime, the disciples urged Him, saying, Rabbi, eat.

约四31这其间, 门徒求耶稣说, 拉比, 请吃.

And whosoever doth not bear his cross, and after me, cannot be my disciple.

凡不背着自己的十字架跟随我的, 也不能作我的门徒.

Now therefore, why tempt you God to put a yoke upon the necks of the disciples, which neither our fathers nor we have been able to bear?

既然如此，现今你们为甚麽试探天主，在门徒的颈项上，放上连我们的祖先和我们自己都不能负荷的轭呢？

Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, smiting and wounding him.

先知的门徒又遇见一个人，对他说：「你打我吧！」那人就打他，将他打伤。

Let my teaching be kept secret : and my words be given to my disciples only.

你要卷起律法书,在我门徒中间封住训诲.

They're doing that in imitation of Jesus'foot washing of his disciples at the Last Supper in John.

他们是模仿约翰福音中耶稣在最后的晚餐时，给他的门徒洗脚的仪式。

Not only was Mary not helping out in the kitchen, she was joining the men, arrogating to herself the right to be a disciple, and doing something socially out of place.

马利亚不仅没在厨房帮忙，还加入了男性的行列中，不合法地争取做门徒的权利，并做一些与社会格格不入的事情。

Jesus reveals his true divine glory to the "inner circle" of disciples, and he once again demonstrates his power over his arch-enemy, the devil.

耶稣向他“核心”的门徒启示了他神性的荣耀，耶稣再次表明他的权柄胜过仇敌魔鬼。

A disciple of such character-judging anatomists as Gratiolet or Engel could have read this man's features like an open book.

格拉第奥列或恩格尔的门徒一看他的容貌，可能就知道他是怎样一个人。

27When Apollos wanted to go to Achaia, the brothers encouraged him and wrote to the disciples there to welcome him.

他想要往亚该亚去。弟兄们就勉励他，并写信请门徒接待他。

So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls.

那一天，门徒约添了三千人。