间的例句大全

I never agreed to spy against the United States.

我从来没有答应去当间谍刺探美国的情报。

I love the restful sound of the wind in the trees.

我喜欢风在树间轻缓的吹拂声。

The Indian prefers the soft sound of the wind itself, cleansed by a midday rain, or scented with pinon pine.

我是一个红人而且不了解你们。印地安人喜欢夜晚柔软的风声疾飞过河面，也喜欢风本身的味道，在日间的雨里清洗过后的风的原味，或是混杂了松树的香味。

The Indian prefers the soft sound of the wind darting over the face of the pond, and the smell of the wind itself, cleansed by a midday rain, or scented with the pinon pine.

印地安人喜爱疾风吹过湖面的轻响，以及风自身的或午间阵雨洗润的或被矮松熏香的味道。

Therefore, the paper studies the problem is as a bridge between secular order and religious order, religious believers of their own internal order of life is how to build this important issue.

因此，本文主要研究的问题也就是作为世俗秩序和宗教秩序两者之间的桥梁&宗教徒自身内在的生活秩序又是如何构建的这一重要问题。

Soon the waste paper basket was on fire. The whole room was burning.

很快废纸篓着火了。接着整个房间开始着起来。

Then, after an internship with a national TV network, she won a position as Asia Assistant in the Washington DC head office of a key international news organization.

之后，她在国家电视台实习了一段时间，然后又在一家主要国际新闻机构的华盛顿总部谋得亚洲版块新闻助理一职。

Molecular Tagging of Flowering Time-related Genes as Well as Cloning and Expression Analysis of Vernalization-related Genes in Brassica Rapa

白菜开花时间相关基因的分子标记及春化相关基因的克隆和表达分析

An academic term lasting approximately three months.

一个学期的学习大概持续三个月的时间。

Fainter markings, called shadow stripes, sometimes show up between the black stripes ( 1).

模糊标记，或叫阴影条纹，有时显现在黑色条纹之间。

Violence spread among Iraq's many Shi'ite and Sunni groups.

伊拉克许多什叶派和逊尼派组织之间的暴力活动迅速蔓延。

Hundreds of people have been killed in a stampede during a Shi'ite religious ceremony in Baghdad.

数百人死于挤踏在巴格达稀客人的宗教庆典期间。

Compared to the phonological loop and the visuospatial sketch pad, the central executive may have a key role in children's arithmetic cognition.

同语音环和视空间模板相比，中央执行在儿童算术认知加工中的作用显得更为关键。

This study was to explore the role of the phonological loop, the visuospatial sketch pad in the comparison of the same base powers.

本研究针对于现今研究的空缺，探讨工作记忆系统中的语音环路和视空间模板在同底数幂比较大小运算中的参与作用。

Secondly, researchers paid more attention to the role of phonological loop and central executive system, and the role of visual-spatial sketch pad were often overlooked.

第二，研究者对语音环路和中央执行系统的作用进行了较深入的研究，但常常忽略视空间模板的作用；

The only difference between our churches in their opinions of the certainty of their doctrines is, the Church of Rome is infallible, and the Church of England is never in the wrong.

他们的观点认为他们的教条是无误的，而且我们两教廷之间的唯一不同之处就在于：一个说罗马教廷是不会错的，另一个说英格兰教廷是不会错的。

This is particularly important when the conducting tissues between the SA node and the ventricles fail only from time to time.

尤其在窦房结和心房之间的传导组织有时发生故障时这点尤为重要。

For more than eight years-partly in an effort to placate America-China has published occasional white papers outlining its military posture.

在8年以上的时间里，中国定期发布关于其国防规划的白皮书&部分旨在让美国减少疑虑。

Its military capability, and the time and attention of its leaders were tied down, "fixed" in military parlance, in draining, inconclusive conflicts.

美国的军事能力、领导人的时间和注意力，都被军事辞令和让人精疲力竭却没有结果的冲突“绑死”了。

Its time of narration was the continuous tense, it returned to original state of life in maximum extent;

它的叙述时间是此在中体验的进行时态，最大限度地还原了生活；