楼基高耸, 楼身壮丽, 为山西楼阁 式 建筑中的巨构.
来源:互联网摘选The cabinet had panicked, and had convened a committee to study the problem of air defence.
内阁会议一片恐慌,决定设置一个委员会来研究空防。
来源:provided by jukuuLooked at, nothing left , theqiao ya , under the cliffs, around rocks, as cutting.
一眼望去,高阁悬空,上峭崖, 下绝壁, 左右山石如刀削.
来源:互联网摘选青年陈少平是个吹鼓手,他和卖报的老王、卖水果的小贩、剃头司务、失业者结拜成兄弟,住在同一个弄堂的小阁楼上,对面住着一对生活贫苦的姐妹小云和小红。
来源:互联网摘选经济事务内阁委员会 ( CCEA ) 延迟了此提议,并决定进一步开展部门间的磋商.
来源:互联网摘选本文从立宪派对不同立宪政体的选择入手,通过张謇对国会、责任内阁、谘议局等立宪机构的认识和理解,阐释其立宪思想的内涵与实质。
来源:互联网摘选Prodded by the White House, Seven Cabinet Chiefs announced their departures soon after Nov.5.
在白宫的催促下, 7位内阁要员宣布将于11月5日后卸任.
来源:互联网摘选Closed door stone is the Song Ning-day reconstruction of the Chronicle Pavilion Canbei.
封门石是宋代重建天宁阁的纪事残碑.
来源:互联网摘选日本国立公文书馆内阁文库所藏明刻本可能为目前所知《类经》的最早版本。
来源:互联网摘选部门间的协商现在已经结束了,商务部再次把此通知提交给经济事务内阁委员会要求批准。
来源:互联网摘选Has any insurer declined, cancelled or non-renewed your Domestic Helper Insurance?
阁下是否被保险公司拒绝投保, 取消或拒绝续保您的家佣保险?
来源:互联网摘选He is the third pick for the cabinet post after two earlier choices dropped out.
继前两名提名者退出后,骆家辉成为这一内阁职位的第三位候选人.
来源:互联网摘选For environmental protection sake, we appreciate if you could return the key card deskchecking out.
为了环保节约起见,如果阁下愿意在退房离店时将匙卡退回收银处, 本店将不胜感激.
来源:互联网摘选阁楼货架适用于库房较高、货物较小、人工存取、存取量大的情况下,可充分利用节约库房面积。
来源:互联网摘选联合会成员包括首席执行官、督导、高级学校管理者、内阁成员、教授及有远大抱负的教育系统管理者。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻