院的例句大全

Where an arbitral tribunal fails to render an award before the above or extended period of time, a party may bring an action in the people's court for the labor dispute matters.

逾期未作出仲裁裁决的，当事人可以就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。

No period of grace may be granted to the seller by a court or arbitral tribunal when the Buyer resorts to a remedy for Breach of contract.

如果买方对违反合同采取某种补救办法，法院或仲裁庭不得给予卖方宽限期。

However, the award of patent invalidation made by a foreign arbitral tribunal might be recognized and enforced under considerations of international comity.

但对于外国仲裁机构做出的否定专利效力的裁决，我国法院可以适当地予以承认和执行。

If an arbitral tribunal has no jurisdiction over a dispute obviously, the court should be authorized to make a decision.

授权法院对明显缺乏仲裁管辖权做出决定；

Victor Hugo's Notre-Dame de Paris describes both the detraction of architectonic beauty by vulgar interest and the desecration of human beauty by passion.

雨果的《巴黎圣母院》既写了建筑之美被恶俗趣味减损，同时也写了人之美被情欲亵渎。

Arco Building& Sloane Robinson building, Keble college, oxford, uk, 1995

基布尔学院阿尔科楼与斯隆·罗宾逊楼，牛津，英国

The Potential Relationship between Modern Architectural Space and Traditional Yard and Garden of China

现代建筑空间与中国传统庭院、园林空间的潜在关联

Construction of a Miniature Multifunctional Laboratory for Teaching& Architectural Lighting Laboratory of Faculty of Architecture and Urban Planning, Chongqing University

小型多用途教学实验室建设&重庆大学建筑城规学院建筑照明实验室

We devote to design, develop, and produce professional lighting, architectural lighting and video equipment for TV stations, theatres, hotels, gymnasium, school and shopping malls.

公司致力于为电视台、剧院、酒店、体育馆、学校以及购物中心等场所研发和生产专业灯光、建筑照明和视频设备。

The Reform and Practice of Architectural Engineering Major

我院建筑工程专业的改革与实践

The Utility Of "Stone"& Design for the Architectural Complex of the Law School and the Department of Architecture of Hunan University

有“石”之用&湖南大学法学院·建筑系馆群体设计

The internal space theory gives an elaboration in its broad sense ( architectural complex and yard) and narrow sense ( indoor space).

内部空间分别从广义的内部空间（组群、院落）和狭义的内部空间（室内空间）加以论述。

In the architectural appearance, although baroque churches style for other building as soon, but this period of Paris is still building classical base camp.

在建筑外形上，虽然巴洛克教堂式样很快为其他建筑物所效法，但这时期巴黎建筑学院仍是古典主义的大本营。

In the yard ， in an arbour formed by lilac bushes in full bloom ， stood an open coffin ； thither they had carried a dead man ， who was to be buried that very afternoon.

房子里面是一起忙碌的声音；但在院子里，在一个开满了花的紫丁香组成的凉亭下，停着一口敞着的棺材。一个死人已经躺在里面，这天上午就要入葬。

The perfection of patent infringement applicable rules shall consider setting up the intellectual property right court, perfecting patent litigation the burden of proof system, giving trial institution invalidation arbitrament, constructing rights loafing defense system to realize the balance of interests, and eliminating the litigation dispute.

专利侵权抗辩适用规则的完善应当考虑设立知识产权法院、完善专利诉讼举证责任制度，赋予审判机构无效宣告裁决权、构建权利懈怠抗辩制度等。

In order to reduce the burden of enterprise in debt, creditor can consult with debtor to implement debt restructuring, amend the term of repaying the debts according to the agreement with debtor or the arbitrament of court.

为了减轻债务企业的负担，债权人可以通过与债务人协商，按照与债务人达成的协议或法院的裁决修改债务偿还条件，实施债务重组。

The procedures include: Bringing up the claim, the sending of the claim data, negotiation, intermediation from the agent, handing over to the arbitrament organization or court.

该程序包括：提出索赔要求，报送索赔资料，谈判协商，邀请中间人调解，提交仲裁机构或法院。

It proposes that the People's Court conducts limited judicial review on sports arbitrating.

人民法院对体育仲裁只进行有限的司法审查。

At least this scene is far less daring than one episode in which Benedict was spotted leaping from the roof of St Barts hospital in London in front of arch-enemy Professor Moriarty.

不过第三季片场曝光的这一幕，肯定没有第二季结束时的来得大胆，在那幕场景中，康伯巴奇在自己的死敌莫里亚蒂面前，从伦敦城巴塞洛缪医院的屋顶上一跃而下。

Archaize the courtyard with a far cry from modern life, not with today's economic development, cultural aesthetic taste-phase synchronous.

仿古庭院与相去甚远现代生活，而不是今天的经济发展，文化审美相同步。