除的例句大全

Well, she might if we could pry her away from Shana.

除非我们把她从莎娜身边撬走

Unless the Government starts to prioritise housing and invest in the decent, secure and affordable homes that London and the rest of the country desperately needs, these problems are not going to go away.

除非政府开始重点解决住房问题，投资兴建体面、安全、人们负担得起的住房，这些住房也是伦敦民众和英国其它地区的民众急需的，否则这些问题无法解决。

It was a private affair, except, of course, in matters of marriage and family disgrace.

当然，除了那些涉及到婚姻和家族荣誉的情况下，这都是私事。

Ten years ago, a visionary Mayor exercised bold leadership to adopt an unlikely idea to demolish the highway and restore the stream.

十年前，一位极具远见卓识的市长大胆地实施了一项看似不可能的计划：拆除高架路，恢复清溪川。

Will they accept the reality of what's happening to America, and take a stand against eliminationist rhetoric?

他们会接受现实（民主党统治美国）并拒绝极端的排除异己言论吗？

But for John they all died.

除了约翰大家都死了。

Unless you take action it will never go anywhere.

除非你拿出行动,否则的话这个点子就什么都不是.

Movement of people between the two countries, carrying the virus with them, is seen as the main challenge to eradicating the disease there.

两国间人员携带病毒流动被视为根除该疾病的主要挑战。

The exact same image, except that left and right are reversed,

画面是一模一样的，除了左右边是相反的，

At first blush, this might imply that important causal variables were excluded.

猛地一看，这或许意味着重要的因果变量被排除在外。

I'm trying to sleep off my fatigue.

我想睡觉解除疲劳。

It takes the cases of General Motor Corporation, Ford Motor Company and TOYOTA Motor Corporation to introduce the ways of reading and cleaning out of fault codes in SRS.

介绍了通用公司、福特公司、丰田公司安全气囊故障码的读取与清除。

Sometimes they are strangely cut off from the site: there are two tiny links on Johnson Johnson's site to its BTW blog, and no links at all the other way.

有时，这些博客会不可思议的从网站上消失：强生网站上有两个连接到其BTW博客的很小的链接，除此之外没有任何其它形式的链接。

Apart from herms, Hermes was a popular subject for artists.

除了头像方碑，赫密士也是一个艺术家们的通俗题材。

Beyond that, it's hard to see what will slow Xiaomi's steady march ahead.

除此之外，还很难看到有什么障碍能阻挡小米坚实而有力的步伐。

As well as that, Ed Sheeran appears, only to turn her down, and we finally find out more about her mysterious relationship with Mark Darcey's love rival, Jack Qwant ( Patrick Dempsey): it involves mud, heels and a white cashmere jumper.

除此之外，预告片中艾德·希兰的亮相只是为了拒绝布里奇特。接下来我们将发现BJ和马克·达西的情敌杰克·奎特（帕特里克·德姆西饰）之间的神秘关系。BJ身穿白毛衣，脚踩高跟鞋，摔入泥潭后满身泥泞地邂逅了杰克·奎特。

and besides Shaw, Alan was currently keen on Thomas Hardy, lending Tess of the d'Urbervilles to Joan.

除了萧伯纳，艾伦现在还喜欢托马斯·哈代，他把《苔丝》借给琼。

People gathered here to thank the president for ridding the world of Osama Bin Laden.

人们聚集在此感谢总统将奥萨马•本•拉登从这个世界抹除。

By 1997, William Jefferson Clinton had signed an executive order banning smoking in all Federal buildings outside of specially designated rooms.

到1997年，威廉·杰斐逊·克林顿签署了一项行政命令，除了特别指定的房间，所有的联邦建筑内都禁止吸烟。

Some business executives predict President Clinton will lift the embargo in the next two weeks.

一些商业总裁预测克林顿总统将在两周后解除禁运。