The officer involved was relieved of his duties because he had violated strict guidelines...
那名相关的官员被免除了职务,因为他违反了要求严格的规章制度。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》此外,该处并实施蔬菜病虫害综合防治计划,以减少对化学除害剂的倚赖.
来源:网络文摘精选All the relativistic effects except spin-orbit coupling are considered.
计算中考虑了除自旋 - 轨道耦合外的所有相对论效应.
来源:互联网摘选单根输水管道支撑桩柱进行定向倾倒爆破拆除时,由于桩体实心,定向不易控制,加上爆破条件复杂.
来源:网络文摘精选Regularization is an effective way to eliminate such an instability.
消除图像重建中数值不稳定性的有效方法是正则化法.
来源:互联网摘选However, because it was not snuffed out, capitalism was able to regroup and a come back.
然而, 由于资本主义并没有被完全排除, 它很快重组并卷土重来.
来源:网络文摘精选Beyond ARCs, as far as teachers & direct impact go , there is household registration.
除了外侨居留证对于外籍教师有直接影响外, 还有户政登记.
来源:网络文摘精选There is twelve registered letter to is send in addition to this packet.
除了这个不包裹外,还有12个挂号信也需投寄.
来源:互联网摘选We were part of an entire regiment that had nothing else to do but to keep that highway open.
整个团除了保持那条公路畅通就无事可干,而我们就是这个团的一部分。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Reggie : You don't want to get rid of all of it, having some is beneficial.
雷济: 你不应把所有水藻去除, 保留一些是有好处的.
来源:互联网摘选We need to take out powerful and treacherous court officials and regenerate the country.
我们要铲除权奸,重整江山.
来源:网络文摘精选学习通过激烈的运动来为身体充电,并清除身体内部导致疾病的毒素.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻