除了的例句大全

Addition would like to go ashore, but also other things to consider it?

除了想上岸之外, 还考虑别的事 吗 ?

It is widely applied in pre-cooling meat, cures food, aquatic product, and flowers and so on.

真空预冷技术除了应用于蔬菜产地预冷,还应用于肉类食品 、 烘焙食品 、 水产品 、 花卉等的真空冷却.

I did some part-time job when there was no class, what about you?

我除了在学校上课以外还自学一些其他的知识.

It's important to understand that Keynes did much more than make bold assertions.

很重要是要明白,凯恩斯除了以上大胆断言之外,所做远远不止这些.

This kind of embroidery thread absolutely eliminate the bodily injury may caused by chemical substances.

这样的绣线绝对消除了化学物质可能对人体带来的伤害.

They have successfully put and end to the danger of crops being buried by wind-blown sand.

他们成功地消除了庄稼给风沙淹没的危险.

Except they, too, were refugees with tales of black water and annihilation weighing their memories.

除了他们, 还有一些带着黑水传说而来的难民,毁灭压迫着他们的回忆.

The website clears away technical terms which are difficult to understand.

这个网站去除了那些难以理解的专业术语.

Asas mountain biking, I have many other exciting hobbies.

除了山地自行车, 我还有许多其他激动人心的爱好.

Outside of my work, which makes strenuous demands on my physically, my personal life is nothing.

除了我的工作要求我在体力上付出很大的代价之外, 我的个人生活是无所谓的.

Let's go behind in time and pretend to witness what happened.

让咱们回到从前目击正除了的事.

Besides bed and board, the company will not pay him money.

除了提供食宿, 公司不给他钱.

Apart from investment banking, a corporate unit boosted by trading funnies and a bounce in markets that flattered asset management, pre-provision profits fell in every other division compared with last quarter.

与上季度相比，除了投资银行业务、交易收入大增带动的公司业务、市场反弹提振的资产管理业务之外，其它所有部门的拨备前利润均出现下滑。

You will join with me, I trust, in thinking that there are none under the influence of which the proceedings of a new and free government can more auspiciously commence.

在目前转折关头，我产生这些想法确实是深有所感而不能自已。我相信大家会和我怀有同感，即除了仰仗上帝的力量，一个新生的自由政府别无他法能一开始就事事顺利。

Everybody agree them, without Joan, she is having a averment.

所有人都同意，除了贞德，她申辩着。

Besides "the big three" sports, Americans play a variety of other sports.

除了这「三大运动」，美国人还做许多其它的运动。

In addition to the income tax, there are usually state and country taxes, and in nearly all American communities, as in most of western Europe, there is a point of purchase tax, the sales tax, that is added to the cost of an item at the retail level.

除了要上缴个人收入所得税，州和郡也要征税，在美国和西欧，几乎都征收购买税，也就是附加于每一零售商品上的销售税。

In the face of the intensive competition in the telecom industry, the decrease of ARPU is inevitable. The telecom operators therefore increasingly focus on the cost per user in addition to considering the new business growth.

随着电信行业的竞争加剧，ARPU下滑的趋势不可避免，通信运营企业除了考虑新业务增长点外，越来越关注每用户的成本。

Emma: There are more important things in life being rich.

艾玛: 人生中除了赚钱致富之外,还有其他更重要的事情.

Meanwhile, German air traffic control said its air traffic won't be affected by a possible return of the volcanic ash cloud before Wednesday.

以此同时，德国空中交通管制部门宣布，除了火山灰云飘回外，德国的航空在下周三前不会受到影响。