非法的例句大全

Regulators are worried about the amount of hedge fund money that has illegally found its way into China and do not want to make heavy speculation any easier.

监管机构对通过非法途径进入中国的对冲基金资金规模感到担忧，而且不希望降低进行巨额投机的难度。

The asset decrease is directly related to the shareholders, directors, thereof it is the important means to govern their behaviors is to avoid the illegal decreases.

公司资产减少与股东、董事直接相关，对股东、董事行为的规范是避免资产非法减少的重要途径。

The production company of hit TV drama "Legend of Miyue" has issued a statement calling for people to stop spreading illegal downloads of the program.

古装剧《芈月传》的出品公司近日发布了一则声明，呼吁广大观众停止传播该电视剧的非法下载途径。

He entered the country illegally.

他通过非法途径进入了这个国家。

Is downloading an illegal act?

下载是非法行为 吗 ?

A Homicide is not always an illegal act.

杀人并不都是指非法行为.

Intentional injury means intentional and illegal act of injuring the other's healthy body. "

故意伤害罪,是指故意非法地损害他人身体健康的行为.

When the original charges were dropped, they were then accused of using the children as human guinea pigs in an illegal clinical trial.

当最初的指控被抛弃之后，他们又被指控把这些儿童当作豚鼠，用于一场非法的临床试验。

The security technologies, such as firewall, intrusion detection and data encryption have been developed to prevent unauthorized user from stealing, faking and destroying data.

为防止非法用户利用网络系统的缺陷进行数据的窃取、伪造和破坏，人们发展了防火墙、入侵检测、数据加密等安全技术。

Using access to power, families of ministers and heads of state governments, belonging to various political parties, have illegitimately bought land and houses at below-market prices and powerful business families have procured mining rights in a corrupt manner.

利用权势，部长们和州一级政府首脑们分属不同政党的亲属以低于市场的价格非法购置土地和住宅，商界显赫家族则以腐败手段获取开矿权。

After starting an investigation into whether imports are being dumped, illicitly subsidised or are simply flooding in at a rate that threatens domestic industry, governments typically impose full restrictions on imports 12-18 months later.

一旦启动调查进口商品是否正被倾销、获得非法补贴，或只是大举涌入的速度对本国产业构成威胁，各国政府一般会在12至18个月后对进口产品实施全面限制。

Every week, it seems, the local press has stories about people who have illicitly squirrelled away huge sums.

基本上每周，地方媒体都会报道哪些人又利用非法手段撵财的新闻。

These designs reduce the problems of weapons-grade material being produced and sold illicitly.

这些设计也减少了制造终极武器的材料和非法利用核能的问题。

Until recently, though, lax enforcement has meant that foreigners working illicitly have been able to stay undetected for years.

但是直到最近，这项规定的执行都不到位，外国人可能在华非法工作很多年而没有被发现。

Furthermore, a crackdown on income inequality is encouraging flows to leave China illicitly.

此外，对收入不平等的打击，也鼓励资金通过非法渠道流出中国。

International reporting is spotty as Syria does not allow foreign reporters to roam freely, leaving the foreigners to cover the stories illicitly.

由于叙利亚不允许外国记者自由徘徊，所以国际报告大多参差不齐，致使很多外国记者非法报道新闻。

Anyone who steals, buys or illicitly supplies information of others'credit cards shall be punished in accordance with the preceding paragraph.

窃取、收买或者非法提供他人信用卡信息资料的，依照前款规定处罚。

The US department of commerce is preparing to temporarily lift some sanctions on ZTE, the Chinese telecommunications equipment maker accused of illicitly supplying US technology to Iran.

美国商务部准备暂时解除对中国电信设备制造商中兴通讯（ZTE）的部分制裁，后者被指控非法向伊朗提供美国的技术。

A literal translation used in studying a foreign language ( often used illicitly).

用于学习外语的直译（通常是非法使用）。

Pressure transducers can be used to control uranium centrifuge enrichment, and thousands are thought to have been procured illicitly by Iran's nuclear programme since the early 2000s.

压力传感器可用于控制铀离心浓缩，自本世纪初以来，伊朗核计划据信已非法采购了几千部压力传感器。