韵味的例句大全

Qing scholars in these activities often can write lyricist, which makes their activities more attractive in culture.

清代的士大夫在游事活动中，往往会吟诗作词，这让他们的活动更多了些文化韵味。

Whether it is necessary to reproduce the flavor of ancientness and how to realize it are controversial problems and have become the central issue which has frustrated the academic translation field.

而典籍英译是否应当以及应当如何再现古雅韵味，已经成为一个颇具争议并困扰翻译学术界的问题。

I try to discover, try to record, with my eyes, with my lens.

我热爱她韵味非凡，如同少妇。我用我的双眼和我的镜头，试图发现，试图纪录。

Meanwhile, people in more cities, especially those Asian ones, keep rushing about, soulless and purposeless and neglecting the sedateness felt only in the late-autumn tranquility and serenity.

而更多的城市尤其是亚洲的城市则因忙碌奔波而神不守舍，失去了只有在暮秋的静晤中才能展现的韵味。

Martell mellow gold color and plump, ripe flavor aromatic, full of strength and texture, among the mellow quality cognacs.

金牌马爹利色泽圆润丰满，韵味成熟芳香，充满力量和质感，跻身于醇厚优质干邑系列。

This will not only affect the impact strength, to food and health standards.

这不但感化不简单强度, 感化到食物韵味和卫生尺度.

Tasting Notes : Generous flavours of ripe berry and nut, with a delightful hint of French Oak.

口味: 富含成熟梅子和坚果的风味, 还带着一丝令人愉悦的法兰西橡木的韵味.

Then, wool pulls wag one's headingly cook up a few, already inane, lack lasting appeal again.

于是, 毛拉摇头晃脑地胡诌了几句, 既空洞无物, 又缺乏韵味.

As a patois , or colloquial , slang is permeated with rich local color and flavor.

俚语是通俗的口头语,带有浓郁的地方色彩和民间韵味.

Colours for spring are set to be futuristic and very retro.

今春的色彩流行走向是未来气息和复古韵味.

In the enamoled painting if maid figures, feminity is concealed to the purpose.

釉色渲漆仕女图, 韵味被私藏.

The key of singing successfully is grasping the lasting appeal of songs.

摘要正确把握作品的韵味,是演唱者完成声乐作品的关键.

The products of a skilled and gifted humorist, are often funny and almost always readalbe.

一个有技巧有天才的幽默作家的作品总是韵味无穷,令人读来爱不释手.

The piece starts out innocuously enough , with an almost sultry little snake dance.

乐曲的开始并不激烈, 略带一点妖娆的印第安蛇舞的韵味.

The "non-poeticization" reality in the city society makes the "mood" and "lasting appeal" of classical poetry missing which makes the poetic reconstruction of modern poetry very difficult.

都市社会的非诗化现实使古典诗歌的意境和韵味散失，从而使现代诗歌的诗意重建异常艰难。

After supper, walking by the flowers and under the moon has a unique lingering charm.

晚饭后，在花前月下散步别有一番韵味。

In my Grandmas house hangs a two meters poker landscape on the wall, very charming.

姥姥家的墙上就挂了一副将近两米的烙画山水画, 很有韵味.

Tan Gong classical aesthetic charm with clear and practical combination of modern features.

檀宫将古典美学韵味与明朗实用的现代特征相结合.

Judging solely based on the architectural materials, Kangding garden cannot be called outstanding. nevertheless, it features various unique flavors, which are very attractive.

虽然从建筑材料来看，康定花园显得较为普通，但它独特的韵味却非常吸引人。

China's charm with a great picture to show the people in front of.

一幅带有中国韵味的巨大画卷展现在人们的面前.