顶尖的例句大全

Many top litigators believe that thorough preparation of witnesses is the key to successful litigation.

许多顶尖的诉讼律师认为，对证人的充分准备是成功诉讼的关键。

HIL acts for many top multinational companies in China and in Europe.

浩达为许多国内外的顶尖跨国企业提供法律和咨询服务.

Ivan has been a top student at school.

伊万在学校时一直是个顶尖学生.

School of Management, Fudan University a good reputation in the field of Chinese business education.

复旦大学管理学院在中外工商管理教育领域享有盛誉,课程设置和教育质量均位列中国顶尖行列.

On average, about 15 percent of students at elite colleges receive Pell grants, which as a rule of thumb go to students in the bottom half of the income distribution.

平均来看，顶尖学府的学生中，约15%获得了佩尔助学金（Pell），根据经验，该项助学金一般由家庭收入低于中值的学生获得。

The other top men are in action at Queens Club here in London this week and the British wild card Alex Bogdanovic justified his invitation by beating the thirty Lee Hyung-taik at the Stella Artois championships.

其他的顶尖选手本周在英国女王俱乐部也有所表现。英国“外卡”选手亚里克斯·博格丹诺维奇在女王杯草地赛打败了30岁的韩国选手李亨泽，证明自己获得外卡是当之无愧的。

A study looking at publications produced by economists5 in their first six years after graduation showed that top students in the 99th percentile ie smarter than almost every other person at the school from the top 5 schools in America were producing an impressive amount of publications.

一项关于经济学毕业生在毕业6年内发表刊物的调查显示智商比学校其他99%的学生高的顶尖学生——美国大学前五的毕业生发表的刊物数量惊人。

Between 1997 and 2007, first-year salaries doubled from$ 80,000 to$ 160,000 at the toniest law firms, often referred to as big law.

从1997年至2007年，在最顶尖的律所，也就是所谓“大律所”，首年入职员工的薪酬翻了一番，从80000美元上涨到160000美元。

Some of the nation's top economic forecasters say the economic recovery is picking up speed.

这个国家的一些顶尖经济预测专家称经济复苏正在加速。

A state-of-the-art bottling line lets them cap 2000 bottles of their farm brews per hour.

根据他们的酿造效率，该酒厂顶尖的装瓶流水线能够每小时装2000瓶啤酒。

A top craftsman can draw the blueprint without using the compasses and rules.

一名顶尖的工匠,他画设计图时,是不必借用圆规、尺子的.

Everything to make me the best killer I could be

教会我顶尖杀手所需的一切技能

The Yankees are outlaws only in the sense that they have the biggest payroll, largest collection of talent and when there is even more expensive talent to be had, they take it.

洋基队给人感觉财大气粗无法无天他们有全联盟最高的薪资额聚集全联盟顶尖的天才球员而若有其他更高薪的天才球员他们还是会去争取。

This is the flagship system in our range of computers.

在我们的电脑类别中,这是顶尖(旗舰)的系统.

Another game will see five of China's top pros attempt to team up to take down AlphaGo, while another will see a pro-vs-pro match where each player alternates turns with an AlphaGo teammate.

在团队赛中，五位中国顶尖职业棋手将试图组队以对抗人工智能；而在另一组比赛中，棋手将分别与“阿尔法狗”组队合作比赛。

You whole show just because you got all A's.

仅凭所有功课成绩都是优秀,你还成不了顶尖人物.

Oasis China concerts are shelved Oasis' debut concerts in China have been cancelled after the authorities revoked the band's licences to play, deeming them "unsuitable."

世界顶尖摇滚乐团绿洲乐队（Oasis）四月中国演出昨天突然取消，消息一经传出，立刻引起了中国乐迷的骚动，已售出的大量演出票将成为未解决的难题。

The drama, based on the memoir of the same name by Joselin Linder, follows Dr. Gwendolyn Langer as she saves lives in a cutting-edge clinic that brings together high-stakes medical procedures with the miraculous advances of genetic medicine.

该剧根据Joselin Linder同名传记改编，讲述了Gwendolyn Langer医生在一家顶尖诊所利用神奇的基因药物和高风险的医疗手段治病救人的故事。

But spectacular batting displays by the likes of Mark McGwire and Sammy Sosa, along with top quality pitching from Roger Clemens, Randy Johnson, Pedro Martinez, and Greg Maddux have kept the spectators coming and the cash flowing through America's favorite sport.

幸而杰出重炮手如麦圭尔和萨米·索萨的全垒打竞争，加上顶尖投手罗杰·克莱蒙斯、蓝迪·约翰逊、佩德罗·马丁内斯及格雷格·马达克斯的精湛表演，吸引球迷回笼、钞票回流，美国人对棒球的热爱有增无减。

It's a not-so-secret ruse used by top companies specializing in home and furniture design, though many consumers remain oblivious. "Most kitchen, bedroom and bathroom companies now use CGI to create their marketing material and no one has realized," said Pikcells creative director Richard Benson to Dezeen.

在顶尖的家居家具设计公司里这并不算是什么秘密，只是许多顾客被蒙在鼓里罢了。“在厨房、卧室和厕所产品等公司中，绝大多数会使用CGI图片展示产品，但这没人知道。”Pikcells的创意总监理查德•本森说。