须的例句大全

I continue to believe ring-fenced retail banking would have to restrict the assets that a retail bank could hold as well as the activities it could engage in.

我仍然相信，要限定零售银行业，就必须限定零售银行可以持有的资产及可以从事的活动。

The plan is to ring-fence UK retail banking activities, whether conducted by British or foreign owned firms, and UK retail banking activities are, by definition, conducted in the UK.

该委员会的计划将限定英国零售银行业活动，无论这些活动是由英国银行还是由外国银行从事的；而且按照定义，英国零售银行业活动须在英国从事。

To do this we must reorientate training for mental health specialists, ring-fence time for these activities in job contracts, and provide incentives for community engagement.

要做到这点，我们必须重新定位心理卫生专业人士的培训，在就业合同中反复强调这些事项，并为这一共同约定提供激励措施。

We must have plenty of exercises every day and make ourselves strong and healthy.

我们每天必须进行足够的锻炼，使身体强健。

It must fly in the stadium for the entre duration of the Games.

在整个奥运会比赛期间它必须一直体育场内飘扬.

I am sorry to say I must do so, madame, I only came to remind you of your promise for Saturday.

很抱歉，我必须得走了，夫人，我此来的目的只是为要提醒你们星期六的那个约会。

First its important to know that the laws were changed in2004 limiting the donors used car donation tax deduction to the amount the selected charity sells the car for.

首先它必须认识到法律在2004年改变了围二手车赠与税优惠的数额选定的慈善机构销售汽车的捐助者。

Why wouldn't we be suspicious about a government saying all computers must be sold with this particular software from this particular company?

为什么不会怀疑我们的政府说，所有计算机都必须出售与此特定软件，这一特定的公司？

If you want to get exact and reliable determination value of permanganate index, it must carry on quality control and data processing.

在环境水的测定中欲得到可靠和准确的高锰酸盐指数测定值，就必须进行质量控制和数据处理。

DS01 single mode media converter may be used double optical fiber-module or single optical fiber-module which must be used in couples.

DS01收发器光模块可用双纤光模块，也可选用单纤光模块。选用单纤双向光模块时收发器必须成对使用。

But it is the combination of innovation and vitality that allows our work to take flight.

但是,创新必须结合其持久性才能使我们的工作得到长足的发展.

To understand how all these things happened you must have a bird's eye view of the people who lived in the colonies.

要明白所有这一切使怎样发生的，你就必须对殖民地的人民有个大概的了解。

The problem is apparent as is the solution: The Marxist University Archipelago must be dismantled and the American education system restored.

问题作为答案是明显的：必须折除马克思主义的大学群岛，并且恢复美国教育体制。

s. And they don't just show up the day of. They'll be talking to people who provide luxury trailers, the generators, it could be the tenting company. We have to plant security four or five days in advance."-Andrea Correale, Elegant Affairs Caterers, New York.

。他们会跟提供豪华房车、发电机或者帐篷的人交谈。我们必须提前四五天设置保安。”——安德烈娅·科雷亚莱（Andrea Correale），纽约高雅活动承办公司（Elegant Affairs Caterers）

Personally identifiable information is subject to our Privacy Policy.

个人识别资料须受本公司私隐政策规管。

Manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards," city boy" crops and headbands at the World Cup in South Africa.

在本届南非世界杯的赛场上，你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须，取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。

Library developers must protect their code from unauthorized access from partially trusted applications.

库开发人员必须防止部分信任的应用程序的未经授权访问他们的代码.

Insider trading is a notoriously hard crime to pin down because investigators must link the passing of tips to securities trades and prove that the offender was acting illicitly.

内幕交易是一种以难以打击而著称的犯罪，因为调查者必须把内幕消息的传递与证券交易联系起来，并证明嫌疑人确有违法行为。

In actual trial flight, want to define the limit of safe flight, must exceed the limit.

在实际的试飞中, 要确定安全飞行的极限, 就必须超过极限.

The manes and bushy moustaches of soccer days past have been replaced by bleached beards, "city boy" and headbands at the World Cup in South Africa.

在本届南非世界杯的赛场上，你再也看不见球员们蓬乱的头发和浓密的胡须，取而代之的是白胡子、“潮男”短发和束发带。