风霜的例句大全

I am much too battered and old for such a fine young lady as Glorvina.

我是个饱经风霜的老头儿,配不上葛萝薇娜这样的漂亮小姐.

He was a tall , thin, care-worn man.

他是个瘦高个儿, 看上去饱经风霜.

The old sailor's skin desiccated from years of being out in the sun and the wind.

由于老水手长年在外受日晒,饱经风霜,他的皮肤变干燥了.

In reading the above sentence, a curious apothegm of an old weather-beaten Dutch navigator come.

我正念着上面这个句子，心里忽然想起一个久经风霜的荷兰航海家一句古怪箴言。

Something like a blush tried to assert itself in his weather-beaten cheek.

他 饱经风霜 的脸颊上隐隐泛起了红晕.

I met a gnarled old sea captain yesterday.

我昨天遇到一位外表粗糙饱经风霜的老船长.

Something like a blush tried to assert itself in the farmer's weather-beaten cheek.

农夫 饱经风霜 的脸颊上隐隐泛起了红晕.

His weather-beaten face tells of a hard life.

他饱经风霜的脸说明艰苦的生活.

They were all lusty , weather-beaten fellows , hard of hand, bold of eyes.

他们都是身强力壮、拳大臂粗 、 目光炯炯、饱经风霜的汉子.

There was a troubled frown on his weather-beaten face.

他一张饱经风霜的脸上,双眉紧销,显得心事重重.

His skin was rough and weather beaten from years of working the land under harsh conditions.

长年在环境恶劣的土地上工作,他的皮肤因饱经风霜而变得很粗糙.

...a stout man with a ruddy, weather-beaten face.

一个强壮的男人，红红的脸上饱经风霜

his weather-beaten face

他饱经风霜的脸

See how it's worn out? It's made fiddles.

看到它是怎样饱经风霜 吗 ?它已做过无数把小提琴了.

From then on, regardless of how and frost sleet , may I all not be afraid.

从此以后, 无论怎样的风霜雨雪, 我都不会再有畏惧.

The Gazans have suffered sorely but have not been starved into submission.

尽管加沙民众饱经风霜,但他们并没有因为忍饥挨饿而屈服.

I see sprouting, crawling , flying life, undeterred by weather.

我看到风霜雨雪袭击下依然发芽 、 生长且充满勃勃生机的生命.

There was a glow on his face , wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.

他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩, 使人产生一种乐观的感觉.