飘的例句大全

A petal fluttered to the ground.

一片花瓣飘落到地上.

No smoke plumed out of the factory's great chimneys.

没有烟从工厂的大烟囱里飘出来。

From his bare head his long hair streamed upward, waving a plume.

从他已秃顶的头上飘起几缕长发, 象羽毛般在空中摆动.

a light fall of powdery snow

细雪轻轻飘落

Sie hat sich als junge Anw ? ltin in der Praxis ihres Vaters die Sporen verdient.

玛格丽特·米切尔以其处女作《飘》初露锋芒,荣登作家宝座.

On a certain day a certain hour, we will pull into the station.

在某一天的某个小时, 我们驶入车站,乐队演奏起来,旗帜也飘动起来.

As the boats put out to sea, the women's songs were wafted over the water.

船出海时, 妇女们的歌声在海面土飘扬.

The man retrieved the floating oar by leaning out along the bow of the boat.

那个人朝船头方向探出身子伸手把飘在水面的船桨取回.

The raft was carried by ocean currents to a small island.

筏子被洋流飘送到一座小岛上.

She had an undulating , but oftentimes a sharp and irregular movement.

她行踪飘忽, 时常会作出突然而意外的动作.

The boat , which was swinging in an eddy, came on and off and pitched with violence.

飘荡在旋涡里的渡船, 一上一下猛烈地颠簸起来.

On high the great white clouds slid swiftly.

大片的白云在高空飘过.

The flag on the square is fluttering freely in the strong wind.

广场上的旗帜在大风中漫卷飘扬.

Our eyes fixed on the open sea, hair in the wind.

我们的眼睛凝视着那开阔的大海, 头发飘在风中.

In practice, wind-borne pollen from outside will enter an orchard.

实际上, 来自园外的花粉会随风飘到园内.

It is the time when osmanthus flowers bloom.

眼下正是金桂飘香的季节.

Of snow upon the mountains and the moors ---.

被遮盖在轻轻飘落的雪罩里 ---.

Your voice , my friend, wander in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.

我的朋友, 你的声音飘荡在我的心里, 宛若海水的低吟,萦绕在聆听着的松林间.

a mouth-watering aroma coming from the kitchen

从厨房里飘来的让人馋涎欲滴的香味

Yet she had evidently nothing of the fluttering, flapping quality morsel of bunting in the wind.

不过,在她身上,找不到一点迎风招展 、 随风飘舞的旗子的性质.