首的例句大全

There is also a preference setting to specify whether or not you want to be notified just prior to the check being performed.

另外还有用于指定是否希望在执行检查前通知您的首选项设置。

The default settings disable macros from loaded documents by default to enhance security, but you need to run the macros from saved files, so you modify this preference setting.

为了提高安全性，默认设置在默认的情况下禁用了已加载文档中的宏，但是，您需要从被保存的文件中运行宏，因此，需要修改首选项设置。

After introducing two confirming sampling reference methods, manual setting and automatic confirmation, a new automatic confirmation method based on data channel is put forward, and a realizing approach is detailed.

首先介绍了目前确定采样基准端的两种方法：人工设定和自动确定，然后提出了一种完全基于数据通道的采样基准端的自动确定方法，并详细介绍了该方法的具体实现。

Firstly, this paper analyzes the distribution of pile-top counter force, pile-end resistance and additional stress of the substratum influenced by raft rigidity in different loads and piles length.

本文首先采用有限单元法分析了不同荷载形式，不同桩长条件下筏板刚度对桩顶反力、桩端阻力和下卧层附加应力等的影响。

In this paper, the concept of countable set is introduced to the hierarchy diagnosis, in the more, the rules that select the fault models space in the hierarchy diagnosis is given, which provides a basic frame for the reality of hierarchy diagnosis and multi-information diagnosis.

首次将可列集的概念引用到层次诊断中，并给出了层次诊断中故障模式空间的选取原则，为层次诊断的工程实现和未来进行多信息诊断提供了基本框架。

The Coulomb force acting on the free line charge due to the piezoelectricity and the distributed boundary polarization charges was discussed at first.

首先分析的是因压电性和边界极化电荷所引起的作用在自由电荷上的Coulomb力。

The electric bicycle with electricity as the driving energy has become the preferred means of transport because of its legerity 、 moderate cost 、 no pollution and low noise. It is certain that the electric bicycle will has a broad market prospect.

电动自行车以电力作为驱动能源，具有轻巧灵便、价格适中、无污染、噪声小等诸多优点，日益成为人们中短途出行的首选交通工具，具有广阔的市场前景。

Chapter three discusses the character and defect of Quality Cost Account.

第三章，首先介绍了质量成本核算主要方法及不足；

Based on the analysis of the existing research work using genetic algorithm to reduce the cost of network coding and the features of choosing network coding schemes, we improve comprehensively the genetic algorithm to solve the problem of minimum network coding links.

首先，在分析了现有应用遗传算法降低网络编码运算代价的研究工作的基础上，针对网络编码方案筛选问题的特点，对遗传算法做出全面的改进并应用于最少网络编码边求解问题。

Thirty-seven or thirty-eight degrees celcius, a room stuffed with more than thirty people, every one gave me a hata and sang a drinking song with raised glass.

三十七八度的高温，挤了三十几个人，每一个人上来给我献一条哈达，举着酒杯唱一首祝酒歌。

The former prime minister is nominated for a purple passage about the night spent with his wife Cherie following the news of the Labour leader John Smith's sudden death.

令前首相布莱尔入围的是一段词藻华丽的文字，描写了他和妻子切丽在工党领袖约翰•史密斯突然去世后度过的一个夜晚。

During the first season of operation, and periodically after that, check your bolts for tightness.

在首次使用时，应当周期性的检查农具的所有螺栓的紧固性。

The chief element or ringleader is responsible for all crime of mob, while the general principal offender is responsible for those that involved himself.

犯罪集团的首要分子对集团所犯全部罪行承担刑事责任，一般主犯则只对其参与、组织、指挥的全部犯罪承担刑事责任。

Firstly, as the story goes, it was evolved from the custom of presenting the elderly glutinous rice cakes to show their respect.

首先，随着剧情的推移，它是从赠送老人糯米糕展示自己尊重的习俗演变。

Apple generally believes that the goal of the algorithm should be to preserve the design of the typeface as much as possible, even at the cost of a little bit of blurriness.

苹果公司通常认为，字体算法的首要目的，是尽可能多得保持原始设计的样子，即使有损屏幕显示的清晰性，也在所不惜。

His song Take Me Home, Country Roods is well-known and people still play it today.

他的歌曲《乡村路，带我回家》声名远扬，直到今天人们都还在演奏这首曲子。

But first, its your chance, take my hand, come with me.

但是，你首先得拉着我的手，跟我一起走。

I like a song named "Take Me to Your Heart".

我喜欢一首叫做“让我靠近你的心”的歌。

The Blueing Technique and Maintenance on the Surface of Steel Products; Comparison between Two Piano Arrangements of Lan Huahua

钢铁制件表面发蓝工艺及维护的研究钢琴曲《蓝花花》主题二首之比较研究

In Chapter One, a description of the BMCC enterprise culture mode is used to show the core effect of the company's creed and basic effect which represents the company's spirit and culture.

论文第一章首次用BMCC企业文化模式说明了公司纲领的中心作用，以及代表中日双方文化的公司精神的基础作用。